1 00:00:05,843 --> 00:00:08,411 Το μονοπάτι που ακολουθείς αυτή τη στιγμή, 2 00:00:08,511 --> 00:00:12,432 μας ανησύχησε για την ψυχή σου. 3 00:00:12,974 --> 00:00:15,461 Δεν έπρεπε να το αφήσουμε ποτέ Ο πάστορας Shifty πείσε μας 4 00:00:15,561 --> 00:00:16,587 για να αναλάβω έναν συνήγορο δικηγόρο. 5 00:00:16,687 --> 00:00:18,672 Έχω αγωνιστεί ανελέητα για τον γιο σου. 6 00:00:18,772 --> 00:00:20,674 [Τσαρλς] Αν πολέμησες ακατάπαυστα, 7 00:00:20,774 --> 00:00:22,385 θα είχαμε κάμποσα λεφτά στις τσέπες μας. 8 00:00:22,485 --> 00:00:23,219 Τελειώσαμε. 9 00:00:23,319 --> 00:00:24,428 Δεν θα κρατήσεις αυτή τη θέση. 10 00:00:24,528 --> 00:00:26,722 -Αυτό είναι απειλή; -Απλώς ένας έλεγχος πραγματικότητας. 11 00:00:26,822 --> 00:00:27,640 Nigga, σκάσε το διάολο, 12 00:00:27,740 --> 00:00:29,183 «προτού πνιγώ ο κώλος σου πάλι έξω. 13 00:00:29,283 --> 00:00:30,351 [Μικροσκοπικό] Με τσάκωσες. 14 00:00:30,451 --> 00:00:32,937 Νομίζεις ότι φοβάμαι του μικρού σου πιστολιού; 15 00:00:33,037 --> 00:00:33,729 [όπλα όπλιση] 16 00:00:33,829 --> 00:00:35,356 Η κρατική αστυνομία έχει μυήσει τον Δράνο. 17 00:00:35,456 --> 00:00:37,650 Ecorse PD θα είναι ενώνοντάς με στην ταυτότητα 18 00:00:37,750 --> 00:00:40,194 και να διαλύσει το φάρμακο οργανώσεις της περιοχής. 19 00:00:40,294 --> 00:00:42,029 -Είσαι Big L; -[Big L]Δουλεύω μόνο μαζί σου. 20 00:00:42,129 --> 00:00:44,949 Δεν συνεργάζομαι με τον αδερφό σου ή οποιονδήποτε άλλον άμεσα. 21 00:00:45,049 --> 00:00:45,908 Καθόλου πρόβλημα. 22 00:00:46,008 --> 00:00:47,702 Οπότε θα συνεχίσουμε αυτοί άνθρωποι ή τι, ε; 23 00:00:47,802 --> 00:00:50,497 Στέλνω τους δικούς του πίσω του σε κομμάτια. 24 00:00:50,597 --> 00:00:51,706 -Πάμε. -Οχι! 25 00:00:51,806 --> 00:00:53,040 -Έλα εδώ. -Όχι, όχι! 26 00:00:53,140 --> 00:00:54,166 [Darius] Γεια σου, άσε την να φύγει. 27 00:00:54,266 --> 00:00:56,728 [Νικόλ] Βοήθεια, βοήθεια, βοήθεια, βοήθεια! 28 00:01:19,585 --> 00:01:22,655 [παίζει ζοφερή μουσική] 29 00:01:22,755 --> 00:01:25,700 ♪ ♪ 30 00:01:25,800 --> 00:01:28,803 [ο διάλογος δεν ακούγεται] 31 00:01:30,012 --> 00:01:33,291 [Older Meech]Όταν έρθεις από τίποτα όπως κάναμε, 32 00:01:33,391 --> 00:01:35,960 οικογένεια είναι το μόνο που έχεις. 33 00:01:36,060 --> 00:01:37,003 Ήταν δύσκολο για εμάς 34 00:01:37,103 --> 00:01:39,380 γιατί όλοι οι συγγενείς μας ζούσε εκτός πολιτείας. 35 00:01:39,480 --> 00:01:42,926 Το μόνο Flenorys που ξέραμε έμεινε στην οδό Έντσελ. 36 00:01:43,026 --> 00:01:48,239 Έτσι μάθαμε με τα αδέρφια μου πώς να κρατάτε ο ένας τον άλλον κάτω. 37 00:01:48,699 --> 00:01:50,224 Έτσι λειτουργεί αυτό. 38 00:01:50,324 --> 00:01:51,435 Οδηγείς για αυτούς, 39 00:01:51,535 --> 00:01:55,789 και έπρεπε να καβαλήσουν για σένα. 40 00:01:59,001 --> 00:02:02,128 [Terry, αντηχώντας] Meech. 41 00:02:02,671 --> 00:02:05,382 Είναι ακριβώς εδώ. 42 00:02:11,513 --> 00:02:13,248 [χτυπά την πόρτα] 43 00:02:13,348 --> 00:02:15,167 Γεια, Νίκη. 44 00:02:15,267 --> 00:02:17,962 Νίκη, εδώ είμαστε. 45 00:02:18,062 --> 00:02:20,815 Είσαι καλά; 46 00:02:22,900 --> 00:02:26,053 Ο Ντάριους με βοήθησε να ξεφύγω. 47 00:02:26,153 --> 00:02:29,866 Φύγε από ποιον, Νίκι; Από ποιον; 48 00:02:33,828 --> 00:02:35,104 Ξέρω ότι πονάς αυτή τη στιγμή, 49 00:02:35,204 --> 00:02:39,917 αλλά αν κάποιος σε ακολουθούσε, πρέπει να ξέρουμε ποιος ήταν. 50 00:02:42,087 --> 00:02:44,072 Ήταν αυτός ο τύπος 51 00:02:44,172 --> 00:02:45,908 από το εμπορικό κέντρο. 52 00:02:46,008 --> 00:02:48,451 Ω, σκατά. 53 00:02:48,551 --> 00:02:51,680 Γεια σου, Νικόλ. λυπάμαι πολύ. 54 00:02:52,388 --> 00:02:57,126 Εσύ η αδερφή μας, Νικ. Σε αγαπάμε, ό,τι κι αν γίνει. 55 00:02:57,226 --> 00:03:01,089 Σου έχουμε πάντα την πλάτη. Να το ξέρεις πάντα. 56 00:03:01,189 --> 00:03:03,400 Φύγε από μένα! 57 00:03:05,110 --> 00:03:07,471 Ο Δαρείος είναι νεκρός, 58 00:03:07,571 --> 00:03:10,307 και όλα οφείλονται σε σένα! 59 00:03:10,407 --> 00:03:12,785 [Τέρυ] Ουάου, Νίκι. Γεια σου. 60 00:03:15,454 --> 00:03:16,730 Γεια σου, Νικόλ. 61 00:03:16,830 --> 00:03:20,250 -Σκατά. -[Μπράιαντ]Με θυμάσαι; 62 00:03:20,794 --> 00:03:21,611 Αυτός είναι ο ντετέκτιβ Λόπεζ. 63 00:03:21,711 --> 00:03:23,989 Λυπούμαστε που το ακούμε για τον φίλο σου. 64 00:03:24,089 --> 00:03:27,341 -Είσαι καλά; -Καλά είναι. 65 00:03:27,592 --> 00:03:28,702 Τότε θα σε χρειαστούμε 66 00:03:28,802 --> 00:03:30,119 να κατέβει στον περίβολο μαζί μας. 67 00:03:30,219 --> 00:03:31,287 Δεν πρέπει να πάει πουθενά. 68 00:03:31,387 --> 00:03:33,163 Οι γονείς σου μας συναντούν εκεί Νικόλ. 69 00:03:33,263 --> 00:03:34,583 Τους μιλήσαμε ήδη. 70 00:03:34,683 --> 00:03:37,644 -Θα έρθουμε μαζί της. -Οχι. 71 00:03:39,312 --> 00:03:42,399 Μόνο εσύ, Νικόλ. 72 00:03:46,028 --> 00:03:49,824 [ήσυχα] Ξέρεις τι να κάνεις. 73 00:03:51,700 --> 00:03:53,326 Ερχομαι. 74 00:03:57,372 --> 00:03:59,567 Κι αν τους το πει για τον Λαμάρ; 75 00:03:59,667 --> 00:04:02,277 Ή για την επιχείρησή μας; 76 00:04:02,377 --> 00:04:06,907 Ε, η μικρή μας αδερφή παραλίγο να αρπάξει. 77 00:04:07,007 --> 00:04:07,658 Άρπαξε, Meech. 78 00:04:07,758 --> 00:04:11,721 Και αυτό είναι που στο διάολο σκέφτεσαι; 79 00:04:18,602 --> 00:04:20,713 [αδιάκριτη ραδιοφωνική φλυαρία] 80 00:04:20,813 --> 00:04:22,758 [Τσαρλς] Ερχόταν μετά από σένα; 81 00:04:22,858 --> 00:04:23,675 Χαμήλωσε τη φωνή σου μωρό μου. 82 00:04:23,775 --> 00:04:25,761 [ψιθυρίζοντας] Μάλλον ακούνε. 83 00:04:25,861 --> 00:04:28,304 Αυτός ήταν κάποιος ξέρουν τα αδέρφια σου; 84 00:04:28,404 --> 00:04:29,598 Πως; 85 00:04:29,698 --> 00:04:32,350 Σκέψου ότι έχει κάτι να κάνει με τις επιχειρήσεις τους. 86 00:04:32,450 --> 00:04:35,186 [Λουσίλ] Είσαι σίγουρος είσαι καλά μωρό μου; 87 00:04:35,286 --> 00:04:37,105 Δεν σε πλήγωσαν, έτσι δεν είναι; 88 00:04:37,205 --> 00:04:39,274 [Νικόλ] Όχι. 89 00:04:39,374 --> 00:04:41,443 Μαμά, ο Δαρείος με έσωσε. 90 00:04:41,543 --> 00:04:45,197 Ω, λυπάμαι πολύ μωρό μου. 91 00:04:45,297 --> 00:04:47,532 λυπάμαι πολύ. 92 00:04:47,632 --> 00:04:49,701 Τι υποτίθεται να πει στην αστυνομία; 93 00:04:49,801 --> 00:04:52,579 Λες την αλήθεια, ανά πάσα στιγμή. 94 00:04:52,679 --> 00:04:53,915 Τι θα γινόταν αν ο Μιχ και ο Τέρι μπεις σε μπελάδες; 95 00:04:54,015 --> 00:04:56,583 Όχι, όχι, μην τολμήσεις να προσπαθήσεις και να τους υπερασπιστούν. 96 00:04:56,683 --> 00:04:57,794 Όχι, δεν είναι αυτό. 97 00:04:57,894 --> 00:04:59,837 Δηλαδή, τι γίνεται αν το πει την αλήθεια, 98 00:04:59,937 --> 00:05:01,506 και μετά έρχονται πίσω της; 99 00:05:01,606 --> 00:05:02,422 Ή καλύτερα μετά από εμάς; 100 00:05:02,522 --> 00:05:04,050 Λοιπόν τώρα υποτίθεται να διδάξουμε την κόρη μας 101 00:05:04,150 --> 00:05:05,343 πώς να πεις ψέματα στην αστυνομία; 102 00:05:05,443 --> 00:05:07,095 Είναι αυτό το είδος της οικογένειας αυτό είναι; 103 00:05:07,195 --> 00:05:09,097 Όχι, δεν είναι τι λέω μωρό μου. 104 00:05:09,197 --> 00:05:10,848 [ανατροφοδότηση γκρίνια] 105 00:05:10,948 --> 00:05:12,266 Δεν μπορώ να ακούσω τίποτα. 106 00:05:12,366 --> 00:05:14,686 Λοιπόν, μόλις έχασε τη φίλη της. Μάλλον την παρηγορούν. 107 00:05:14,786 --> 00:05:16,729 Λοιπόν, δεν είναι αυτός ο λόγος την φέραμε εδώ. 108 00:05:16,829 --> 00:05:18,856 Φέραμε τη Νικόλ για να πάρεις απαντήσεις, 109 00:05:18,956 --> 00:05:20,859 οπότε πάμε να πάρουμε λίγο, Λόπεζ. 110 00:05:20,959 --> 00:05:22,193 Τι; Περίμενε, τι γίνεται με μένα; 111 00:05:22,293 --> 00:05:24,612 Δεν θέλω να τη συντρίψω με πάρα πολλά σώματα. 112 00:05:24,712 --> 00:05:27,049 Πάμε. 113 00:05:30,719 --> 00:05:32,386 [χτύπημα στην πόρτα] 114 00:05:34,347 --> 00:05:35,331 Νικόλ; 115 00:05:35,431 --> 00:05:36,542 Ο κύριος και η κυρία Φλένορυ. 116 00:05:36,642 --> 00:05:38,127 [κλικ στην πόρτα κλειστή] 117 00:05:38,227 --> 00:05:39,044 Είμαι ο διοικητής Beckwith. 118 00:05:39,144 --> 00:05:42,464 Νομίζω ότι έχετε γνωριστεί Ντετέκτιβ Λόπεζ. 119 00:05:42,564 --> 00:05:44,717 Νικόλ, θα ήθελα να σε ρωτήσω μερικές ερωτήσεις 120 00:05:44,817 --> 00:05:46,427 για το τι έγινε. Καλά; 121 00:05:46,527 --> 00:05:49,239 -[η ανατροφοδότηση γκρινιάζει] -[Μπράιαντ] Γάμα. 122 00:05:50,614 --> 00:05:54,811 Ήσουν με τον Darius Grills μετά το σχολείο; 123 00:05:54,911 --> 00:05:55,561 Ναί. 124 00:05:55,661 --> 00:06:00,834 Πηγαίναμε στη στοά, και ένας άντρας τον μαχαίρωσε. 125 00:06:01,625 --> 00:06:02,152 Καλά. 126 00:06:02,252 --> 00:06:05,155 Απλώς επιβραδύνετε αυτό για μένα λίγο. 127 00:06:05,255 --> 00:06:08,591 Αυτός ο άντρας προσπαθούσε να σε ληστέψει; 128 00:06:09,008 --> 00:06:10,702 Είπε τίποτα; 129 00:06:10,802 --> 00:06:13,329 Μόλις ανέβηκε και άρχισε να μαχαιρώνει τον Ντάριους 130 00:06:13,429 --> 00:06:15,039 από το μπλε; 131 00:06:15,139 --> 00:06:15,874 Περίπου. 132 00:06:15,974 --> 00:06:18,501 [Ο Άρης] Νικόλ, ήταν ο Δαρείος σε συμμορία; 133 00:06:18,601 --> 00:06:19,586 [Νικόλ] Α-α. Όχι. 134 00:06:19,686 --> 00:06:23,924 [Άρης]Έχετε καμιά ιδέα γιατί μπορεί να συνέβη αυτό; 135 00:06:24,024 --> 00:06:26,093 Προχώρα μωρό μου. Λέω αλήθεια. 136 00:06:26,193 --> 00:06:28,636 [παίζει απαλή δραματική μουσική] 137 00:06:28,736 --> 00:06:31,640 Όχι. Δεν ξέρω γιατί έγινε. 138 00:06:31,740 --> 00:06:32,850 Καλά. 139 00:06:32,950 --> 00:06:37,480 Είχες δει ποτέ αυτός ο άνθρωπος πριν; 140 00:06:37,580 --> 00:06:38,856 Είσαι σίγουρος; 141 00:06:38,956 --> 00:06:40,816 Δεν τον έχω ξαναδεί. [ρουθουνίζει] 142 00:06:40,916 --> 00:06:44,612 Μόλις ανέβηκε και άρχισε να μαχαιρώνει τον Δαρείο, 143 00:06:44,712 --> 00:06:46,030 και δεν έχω ιδέα γιατί. 144 00:06:46,130 --> 00:06:50,367 Είναι έγκλημα να πει ψέματα σε έναν αστυνομικό. 145 00:06:50,467 --> 00:06:52,204 Το καταλαβαίνεις Νικόλ; 146 00:06:52,304 --> 00:06:53,163 Ναι, το κάνουμε. 147 00:06:53,263 --> 00:06:55,123 Γιατί έχουμε μάρτυρα 148 00:06:55,223 --> 00:06:56,208 αυτό λέει ο άνθρωπος που το έκανε αυτό 149 00:06:56,308 --> 00:06:57,959 προσπαθούσε να πάρει σε σένα, Νικόλ, 150 00:06:58,059 --> 00:06:59,585 και ότι ο Δαρείος σε προστάτευε. 151 00:06:59,685 --> 00:07:00,669 Όχι. Δεν έγινε έτσι. 152 00:07:00,769 --> 00:07:04,633 Είχε κάτι να κάνει αυτό με τον αδερφό σου Δημήτρη; 153 00:07:04,733 --> 00:07:05,926 [ανατροφοδότηση γκρίνια] 154 00:07:06,026 --> 00:07:10,363 [χτυπώντας τοίχο] 155 00:07:11,364 --> 00:07:14,309 Έχουμε πηγές που έχουν μας είπε ότι απήγαγε 156 00:07:14,409 --> 00:07:17,103 κόρη ενός αντιπάλου μέλους συμμορίας. 157 00:07:17,203 --> 00:07:18,480 Τώρα, αν αυτό σχετίζεται με αυτό 158 00:07:18,580 --> 00:07:20,482 ή κάποιο δικό του δραστηριότητες διακίνησης ναρκωτικών-- 159 00:07:20,582 --> 00:07:22,567 - Όχι. Μην το ξεκινάς αυτό. -Παρακαλώ. 160 00:07:22,667 --> 00:07:23,777 [Λόπεζ] Και δεν μας λες, 161 00:07:23,877 --> 00:07:25,570 βάζεις όλη σας η οικογένεια σε κίνδυνο. 162 00:07:25,670 --> 00:07:30,367 [Λουσίλ] Νομίζω η κόρη μου ήταν αρκετά. 163 00:07:30,467 --> 00:07:31,576 Μπορώ να πάω τώρα; 164 00:07:31,676 --> 00:07:33,913 [Λουσίλ] Έλα μωρό μου. 165 00:07:34,013 --> 00:07:36,891 ♪ ♪ 166 00:07:39,559 --> 00:07:42,713 [Η μουσική RandB παίζει] 167 00:07:42,813 --> 00:07:46,233 ♪ ♪ 168 00:07:49,028 --> 00:07:51,306 [γρήγορο ράπισμα] 169 00:07:51,406 --> 00:07:54,684 Γάμα όλα αυτά τα αργά τζαμάρισμα. [εκπνέει] 170 00:07:54,784 --> 00:07:55,977 Πρέπει να επιταχύνουμε το ρυθμό, 171 00:07:56,077 --> 00:07:58,021 και δεν δίνω δεκάρα αν είσαι μαζί μου ή όχι. 172 00:07:58,121 --> 00:08:01,440 Φίλε, σκέφτεσαι ποτέ κανενός άλλου εκτός από τον εαυτό σου; 173 00:08:01,540 --> 00:08:05,863 Ο φίλος της Nikki μόλις απέκτησε θολωμένη ακριβώς μπροστά της. 174 00:08:05,963 --> 00:08:07,030 Ξέρω, nigga. 175 00:08:07,130 --> 00:08:09,867 Και θα πληρώσουμε την κηδεία και διώξτε τον σωστά, 176 00:08:09,967 --> 00:08:12,368 σαν να ήταν ένας από εμάς, αλλά τώρα... 177 00:08:12,468 --> 00:08:14,413 Ναι, δεν ξέρω για αυτό το σκατά, φίλε. 178 00:08:14,513 --> 00:08:15,371 Γάμα λες, φίλε; 179 00:08:15,471 --> 00:08:17,791 Ήσουν αυτός που μίλαγε για την αιώρηση πρώτα. 180 00:08:17,891 --> 00:08:19,459 Τώρα μιλάς για παραίτηση; 181 00:08:19,559 --> 00:08:23,188 ♪ ♪ 182 00:08:25,691 --> 00:08:27,801 Ο κώλος σου μίλησε στη μαμά, ε; 183 00:08:27,901 --> 00:08:29,678 [χλευάζει] Σε έβαλε σε σκέψεις 184 00:08:29,778 --> 00:08:30,596 η ψυχή σου και τα σκατά σου, ε; 185 00:08:30,696 --> 00:08:34,409 Δεν είναι σαν να υπάρχει Δεν υπάρχει αλήθεια σε αυτά που λέει η μαμά. 186 00:08:35,575 --> 00:08:37,394 Ναι. Έχεις δίκιο. 187 00:08:37,494 --> 00:08:39,939 Είναι αλήθεια. 188 00:08:40,039 --> 00:08:42,525 Μα μαμά και Ποπς θα μπορούσε να είναι το επόμενο, 189 00:08:42,625 --> 00:08:45,502 ή Wanda and Terry Jr., nigga. 190 00:08:45,795 --> 00:08:49,674 Τώρα, πώς θα ζήσεις με τον εαυτό σου, Τε; 191 00:08:51,217 --> 00:08:53,453 λέω, ίσως το δούμε αυτό 192 00:08:53,553 --> 00:08:58,516 σαν να θυσιάζουμε τον εαυτό μας για να προστατέψουμε την οικογένειά μας. 193 00:08:59,934 --> 00:09:01,003 Κάπως σαν αυτό που έκανε ο Ιησούς. 194 00:09:01,103 --> 00:09:03,005 [Terry]Ναι, πρέπει να σταματήσεις καπνίζοντας τόσο πολύ. 195 00:09:03,105 --> 00:09:05,799 Σκατά, τι θα κάνουμε σε αυτό το σημείο, Τε; 196 00:09:05,899 --> 00:09:07,384 Είμαστε πολύ βαθιά. 197 00:09:07,484 --> 00:09:10,988 Δεν είναι όπως θα μπορούσαμε Απλώς προσευχήσου αυτή τη σκατά. 198 00:09:13,032 --> 00:09:14,808 [ειπνέει, εκπνέει] 199 00:09:14,908 --> 00:09:16,685 Ναι, αλλά αν το κάνουμε αυτό, 200 00:09:16,785 --> 00:09:20,105 θα χρειαστεί να έχουμε εύλογη άρνηση. 201 00:09:20,205 --> 00:09:21,857 Δύο βήματα μπροστά σου, αδερφέ. 202 00:09:21,957 --> 00:09:24,068 [Τσάρλι]♪ Έχω τα πάντα Στη γραμμή ♪ 203 00:09:24,168 --> 00:09:25,903 ♪ Είμαι εδώ έξω Είμαι στα σκαριά ♪ 204 00:09:26,003 --> 00:09:26,987 ♪ Προσπαθώ να αποκτήσω το δικό μου ♪ 205 00:09:27,087 --> 00:09:28,614 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 206 00:09:28,714 --> 00:09:29,990 ♪ Ένας νίγκας κινεί το βάρος ♪ 207 00:09:30,090 --> 00:09:31,326 ♪ Προσπαθώ να πάρω την τούρτα ♪ 208 00:09:31,426 --> 00:09:32,701 ♪ Είμαι μέσα και έξω από την πολιτεία ♪ 209 00:09:32,801 --> 00:09:34,329 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 210 00:09:34,429 --> 00:09:35,704 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 211 00:09:35,804 --> 00:09:37,040 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 212 00:09:37,140 --> 00:09:38,959 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 213 00:09:39,059 --> 00:09:40,584 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 214 00:09:40,684 --> 00:09:41,962 ♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι ♪ 215 00:09:42,062 --> 00:09:43,380 ♪ Πηγαίνει γραμμάριο μετά το γραμμάριο ♪ 216 00:09:43,480 --> 00:09:44,714 ♪ Ναι, γεια σου, φίλε ♪ 217 00:09:44,814 --> 00:09:46,341 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 218 00:09:46,441 --> 00:09:47,717 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 219 00:09:47,817 --> 00:09:49,052 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 220 00:09:49,152 --> 00:09:50,971 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 221 00:09:51,071 --> 00:09:52,597 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 222 00:09:52,697 --> 00:09:54,516 [50 σεντ] ♪ Το D δεν είναι τόσο καλό ♪ 223 00:09:54,616 --> 00:09:55,892 ♪ Αυτοί οι νίγγας βουίζουν ♪ 224 00:09:55,992 --> 00:09:57,894 ♪ Τους λένε Τι συμβαίνει ♪ 225 00:09:57,994 --> 00:09:59,729 ♪ Έτσι ξέρουν Τι συμβαίνει ♪ 226 00:09:59,829 --> 00:10:01,440 ♪ ιππεύω Με την κορυφή προς τα κάτω ♪ 227 00:10:01,540 --> 00:10:02,524 ♪ Κορμός γεμάτος γιόλα ♪ 228 00:10:02,624 --> 00:10:03,942 ♪ Φαρμακευτικό γκέτο ♪ 229 00:10:04,042 --> 00:10:05,361 ♪ Μεταφέρω εκείνη την Coca-Cola ♪ 230 00:10:05,461 --> 00:10:06,695 ♪ Χιλιάδες γραμμάρια καθαρού ♪ 231 00:10:06,795 --> 00:10:08,613 ♪ Αν και γαμώ Με τους περίεργους ♪ 232 00:10:08,713 --> 00:10:09,907 ♪ Ροχαλίζουν τον πόνο ♪ 233 00:10:10,007 --> 00:10:11,616 ♪ Bang τους ναρκωτικά Στη φλέβα τους ♪ 234 00:10:11,716 --> 00:10:13,744 ♪ Κοντός κλάμα Τα Χριστούγεννα δεν έρχονται ♪ 235 00:10:13,844 --> 00:10:14,870 ♪ Η ποπ της είναι κλειδωμένη ♪ 236 00:10:14,970 --> 00:10:16,247 ♪ Όταν πονάει το χειρότερο ♪ 237 00:10:16,347 --> 00:10:18,207 ♪ Μάθε ο άσος σου Χτύπησε ♪ 238 00:10:18,307 --> 00:10:19,583 ♪ Η ευημερία δεν είναι επιλογή ♪ 239 00:10:19,683 --> 00:10:21,002 ♪ Όταν οι ομοσπονδιακοί Ελάτε να χτυπήσετε ♪ 240 00:10:21,102 --> 00:10:22,837 ♪ Είναι όλα μπερδεμένα Ευχηθείτε μου λοιπόν καλή τύχη ♪ 241 00:10:22,937 --> 00:10:24,922 [Τσάρλι]♪ Τουλάχιστον Θα μπορούσατε να μου ευχηθείτε τύχη ♪ 242 00:10:25,022 --> 00:10:26,299 ♪ Ένας νίγκας κινεί το βάρος ♪ 243 00:10:26,399 --> 00:10:27,633 ♪ Προσπαθώ να πάρω την τούρτα ♪ 244 00:10:27,733 --> 00:10:29,010 ♪ Είμαι μέσα και έξω από την πολιτεία ♪ 245 00:10:29,110 --> 00:10:30,636 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 246 00:10:30,736 --> 00:10:32,013 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 247 00:10:32,113 --> 00:10:33,348 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 248 00:10:33,448 --> 00:10:35,267 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 249 00:10:35,367 --> 00:10:36,892 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 250 00:10:36,992 --> 00:10:38,270 ♪ Δεν πηγαίνω χέρι με χέρι ♪ 251 00:10:38,370 --> 00:10:39,687 ♪ Πηγαίνει γραμμάριο μετά το γραμμάριο ♪ 252 00:10:39,787 --> 00:10:41,023 ♪ Ναι, γεια σου, φίλε ♪ 253 00:10:41,123 --> 00:10:42,648 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 254 00:10:42,748 --> 00:10:44,026 ♪ Πάρα πολλά niggas ψεύτικα ♪ 255 00:10:44,126 --> 00:10:45,360 ♪ Είναι δύσκολο να ξεχωρίσεις ένα φίδι ♪ 256 00:10:45,460 --> 00:10:47,279 ♪ Μια ακόμη αναστροφή Και είμαι ευθύς ♪ 257 00:10:47,379 --> 00:10:48,905 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 258 00:10:49,005 --> 00:10:50,115 ♪ Ευχήσου μου τύχη ♪ 259 00:10:50,215 --> 00:10:51,742 ♪ Τουλάχιστον θα μπορούσες Ευχηθείτε μου τύχη ♪ 260 00:10:51,842 --> 00:10:53,076 ♪ Ω, ναι, ευχήσου μου τύχη ♪ 261 00:10:53,176 --> 00:10:54,286 ♪ Ευχήσου μου τύχη ♪ 262 00:10:54,386 --> 00:10:56,121 ♪ Το μόνο που έχετε να κάνετε Εύχομαι μου τύχη, ναι ♪ 263 00:10:56,221 --> 00:10:57,122 [Η ελληνική μουσική παίζει] 264 00:10:57,222 --> 00:10:58,123 [Tiny] Τι γίνεται, ρε; 265 00:10:58,223 --> 00:10:59,333 [Meech] Σκατά. Πες μου εσύ. 266 00:10:59,433 --> 00:11:01,001 Κάνει πιο κρύο παρά μια μαμά όμως. 267 00:11:01,101 --> 00:11:02,878 Εσύ είσαι εδώ έξω προσπαθώντας να φαίνονται όλα όμορφα. 268 00:11:02,978 --> 00:11:03,879 Όχι, nigga. πετάω. 269 00:11:03,979 --> 00:11:05,381 -Τι γίνεται, ρε; -Τι συμβαίνει, Μιχ; 270 00:11:05,481 --> 00:11:08,984 -[Μικροσκοπική]Το διάολο είναι αυτό; -[Meech]Αυτός είναι ο White Boy Rick. 271 00:11:09,985 --> 00:11:11,803 Λοιπόν, πώς το κάνετε ξεφορτώνοντας τους όνειρα; 272 00:11:11,903 --> 00:11:14,140 Φίλε, σχεδόν εξατμίστηκαν. 273 00:11:14,240 --> 00:11:16,142 Ανάγκη να ξανασηκωθεί, στην πραγματικότητα. 274 00:11:16,242 --> 00:11:18,936 Dawg, φανταστείτε τον παίκτη θα μπορούσες να γίνεις 275 00:11:19,036 --> 00:11:20,521 με το μυαλό σου και το βάρος μου. 276 00:11:20,621 --> 00:11:24,250 Ορίστε μ' αυτό το ασημένιο γλωσσικό σκασμό. 277 00:11:24,917 --> 00:11:27,153 Απλώς λέω, χειριστείτε αυτό για μένα, 278 00:11:27,253 --> 00:11:29,822 Θα σου δείξω αγάπη στην επόμενη επανάληψη. 279 00:11:29,922 --> 00:11:33,552 ♪ ♪ 280 00:11:42,352 --> 00:11:43,628 Πού πάμε, Τσαρλς; 281 00:11:43,728 --> 00:11:46,256 Ένα μοτέλ. Ένα καταφύγιο. Οπουδήποτε εκτός από εδώ. 282 00:11:46,356 --> 00:11:48,717 Τσαρλς, Δεν φεύγω από το σπίτι μου. 283 00:11:48,817 --> 00:11:49,634 Δεν έχουμε επιλογή. 284 00:11:49,734 --> 00:11:51,303 Εσύ και η Νικόλ δεν είστε ασφαλές πια εδώ. 285 00:11:51,403 --> 00:11:53,889 -Τι γίνεται με τον Meech και τον Terry; -Για όνομα του Θεού, Λουσίλ! 286 00:11:53,989 --> 00:11:56,600 Τα αγόρια τους απήγαγαν ένα κορίτσι και μας έβαλε στο στόχαστρο. 287 00:11:56,700 --> 00:12:00,522 Χρειαζόμαστε μεγάλο δρόμο ανάμεσα σε αυτούς και σε εμάς τώρα. 288 00:12:00,622 --> 00:12:03,190 [παίζει απαλή δραματική μουσική] 289 00:12:03,290 --> 00:12:07,570 Μωρό μου, ο χειρότερος εφιάλτης μας σχεδόν έγινε πραγματικότητα. 290 00:12:07,670 --> 00:12:09,072 Δεν το δίνω μια δεύτερη ευκαιρία. 291 00:12:09,172 --> 00:12:12,408 Μπορούμε όμως να σώσουμε τον Τέρι. Το είπες μόνος σου. 292 00:12:12,508 --> 00:12:13,326 Θέλω να πω, όλα αυτά 293 00:12:13,426 --> 00:12:15,286 οφείλεται σε κάτι που έκαναν πριν, 294 00:12:15,386 --> 00:12:17,497 αλλά τα καταφέραμε σε αυτόν, Τσαρλς. 295 00:12:17,597 --> 00:12:19,265 Ξέρω ότι το κάναμε. 296 00:12:19,515 --> 00:12:22,001 Θέλεις να πάρεις σκοτώθηκες, καλά, 297 00:12:22,101 --> 00:12:23,044 αλλά η Νικόλ; 298 00:12:23,144 --> 00:12:26,172 Έρχεται μαζί μου. 299 00:12:26,272 --> 00:12:29,801 [Teddy Pendergrass' Παίζει το "Turn Off the Lights"] 300 00:12:29,901 --> 00:12:32,971 [ρομαντική μουσική RandB] 301 00:12:33,071 --> 00:12:36,700 ♪ ♪ 302 00:12:42,706 --> 00:12:46,210 [τραγουδιστής] ♪ Σβήστε τα φώτα ♪ 303 00:12:47,211 --> 00:12:49,947 ♪ Και ανάψτε ένα κερί ♪ 304 00:12:50,047 --> 00:12:52,825 ♪ ♪ 305 00:12:52,925 --> 00:12:58,582 ♪ Απόψε, Είμαι σε ρομαντική διάθεση ♪ 306 00:12:58,682 --> 00:13:01,083 ♪ Ναι ♪ 307 00:13:01,183 --> 00:13:04,144 ♪ Ας κάνουμε ένα ντους ♪ 308 00:13:04,895 --> 00:13:07,898 ♪ Ντους μαζί ♪ 309 00:13:09,817 --> 00:13:11,760 ♪ Θα σου πλύνω το σώμα ♪ 310 00:13:11,860 --> 00:13:15,906 ♪ Και θα πλύνεις το δικό μου, ναι ♪ 311 00:13:17,450 --> 00:13:19,644 ♪ Τρίψε με κάτω ♪ 312 00:13:19,744 --> 00:13:23,523 ♪ Σε μερικά ζεστά λάδια, μωρό μου ♪ 313 00:13:23,623 --> 00:13:25,150 ♪ Ναι ♪ 314 00:13:25,250 --> 00:13:29,196 ♪ Και θα κάνω το ίδιο πράγμα ♪ 315 00:13:29,296 --> 00:13:30,615 ♪ Σε σένα ♪ 316 00:13:30,715 --> 00:13:33,883 ♪ Απλώς σβήστε τα φώτα ♪ 317 00:13:36,094 --> 00:13:37,913 ♪ Έλα σε μένα ♪ 318 00:13:38,013 --> 00:13:41,082 ♪ ♪ 319 00:13:41,182 --> 00:13:45,379 ♪ Κορίτσι, θέλω να σου δώσω Μια ξεχωριστή απόλαυση ♪ 320 00:13:45,479 --> 00:13:48,507 [παίζει έντονη μουσική] 321 00:13:48,607 --> 00:13:52,236 ♪ ♪ 322 00:13:59,535 --> 00:14:03,247 [φωνάζοντας και φωνάζοντας] 323 00:14:06,543 --> 00:14:07,860 Ετικέτα, μαμά. Εμείς το! 324 00:14:07,960 --> 00:14:11,155 [Μικρό] Πρόσεχε την πλάτη σου. Αυτό το nigga είναι το χτύπημα. 325 00:14:11,255 --> 00:14:13,049 [πυροβολισμός] 326 00:14:13,924 --> 00:14:14,660 [Κόκκοι όπλων] 327 00:14:14,760 --> 00:14:15,910 Που είσαι; Που είσαι; 328 00:14:16,010 --> 00:14:16,827 [Tiny, τραγουδάει] Lamar. 329 00:14:16,927 --> 00:14:20,848 Βγες έξω, βγες όπου κι αν είσαι. 330 00:14:22,392 --> 00:14:24,002 ♪ ♪ 331 00:14:24,102 --> 00:14:28,148 [πνιχτό γαύγισμα σκύλου] 332 00:14:40,285 --> 00:14:42,789 [κλικ λαβής πόρτας] 333 00:14:49,587 --> 00:14:51,589 Γαμώτο. Πάω. 334 00:14:55,259 --> 00:14:56,703 Να, πρέπει να είναι ακόμα μέσα. 335 00:14:56,803 --> 00:14:57,870 Λοιπόν, λέω να τον κυνηγήσουμε. 336 00:14:57,970 --> 00:15:00,039 -[σειρήνες που κλαίνε] - Μπα. 337 00:15:00,139 --> 00:15:03,559 Πρέπει να πάρουμε στο διάολο από εδώ. 338 00:15:04,853 --> 00:15:07,673 [παίζει αισιόδοξη ποπ μουσική] 339 00:15:07,773 --> 00:15:08,424 [χτύπημα στην πόρτα] 340 00:15:08,524 --> 00:15:11,468 [τραγουδιστής]♪ Φωτίζεις τον ουρανό Όπου κι αν πάτε ♪ 341 00:15:11,568 --> 00:15:15,739 ♪ Κοιτάμε την πόλη ♪ 342 00:15:16,906 --> 00:15:19,226 ♪ Και με κόλλησε... ♪ 343 00:15:19,326 --> 00:15:22,062 ♪ ♪ 344 00:15:22,162 --> 00:15:24,914 [Μικρός] Θα του σκάσουμε τον κώλο. 345 00:15:26,125 --> 00:15:28,235 Νίγγα μου, κάτσε και να φας κάτι. 346 00:15:28,335 --> 00:15:30,362 με κάνεις να τρελαίνομαι... 347 00:15:30,462 --> 00:15:31,947 Πώς στο διάολο θα σας λείψει αυτή η νίγγα; 348 00:15:32,047 --> 00:15:34,241 φέρεσαι όπως θέλαμε η νίγγα να φύγει. 349 00:15:34,341 --> 00:15:36,410 Πρέπει να βρούμε Ο μαύρος κώλος του αυτή τη στιγμή. 350 00:15:36,510 --> 00:15:38,788 Δεν έχεις τίποτα να ανησυχείς. 351 00:15:38,888 --> 00:15:40,164 Δεν ξέρει ότι ήσουν εσύ. 352 00:15:40,264 --> 00:15:43,042 Εκείνη η μαμά είδε τα ασπράδια των ματιών μου. 353 00:15:43,142 --> 00:15:44,001 Ξέρω ότι επιστρέφει. 354 00:15:44,101 --> 00:15:46,504 Μπορεί αν θέλει, αλλά του σκάσαμε τον τρελό κώλο, 355 00:15:46,604 --> 00:15:48,005 και αυτός διαρρέει σαν μαμά. 356 00:15:48,105 --> 00:15:49,382 Φίλε, ο Λαμάρ είναι γέρος και έξυπνος. 357 00:15:49,482 --> 00:15:50,800 Δεν πάει σε κανένα καταραμένο νοσοκομείο. 358 00:15:50,900 --> 00:15:52,926 Έχω ήδη τα αγόρια μου έλεγχος των κτηνιάτρων 359 00:15:53,026 --> 00:15:55,472 και οι κλινικές στην κουκούλα. 360 00:15:55,572 --> 00:15:57,932 Νομίζω ότι μπορεί να ξέρω όπου πήγε. 361 00:15:58,032 --> 00:15:59,601 Κάντε σελίδα με αν λάβετε κάτι. 362 00:15:59,701 --> 00:16:02,245 Στα σίγουρα. 363 00:16:05,123 --> 00:16:08,401 [οι σκύλοι γαβγίζουν] 364 00:16:08,501 --> 00:16:12,130 [γκρίνια] 365 00:16:24,976 --> 00:16:28,689 [γκρίνια] 366 00:16:37,156 --> 00:16:39,559 [αναπνέοντας βαριά] 367 00:16:39,659 --> 00:16:43,370 [γκρίνια] 368 00:16:49,377 --> 00:16:54,799 [φωνές που μαλώνουν από μακριά] 369 00:17:09,105 --> 00:17:12,050 [παίζει χιπ χοπ στο παρασκήνιο] 370 00:17:12,150 --> 00:17:15,613 [σειρήνες που κλαίνε] 371 00:17:15,780 --> 00:17:17,055 [man] Σκατά, το 5-0! 372 00:17:17,155 --> 00:17:19,099 [αξιωματικός] Άσε με να δω τα καταραμένα σου χέρια! 373 00:17:19,199 --> 00:17:22,645 -Άσε με να δω τα χέρια σου! -[Γωνία αγόρι] Τι συμβαίνει, φίλε; 374 00:17:22,745 --> 00:17:25,231 [μιλούν όλα ταυτόχρονα] 375 00:17:25,331 --> 00:17:27,900 [παίζει έντονη μουσική] 376 00:17:28,000 --> 00:17:30,862 [σειρήνες που κλαίνε] 377 00:17:30,962 --> 00:17:34,590 ♪ ♪ 378 00:17:49,856 --> 00:17:52,484 [τατηλέφωνο που χτυπάει] 379 00:18:05,289 --> 00:18:08,792 Ε, έχουμε ένα γαμημένο πρόβλημα. 380 00:18:11,587 --> 00:18:13,238 Και μετά με πήρε τηλέφωνο ένα κουρέλι κεφάλι. 381 00:18:13,338 --> 00:18:16,200 [χλευάζει] Το πιστεύεις μαμά; 382 00:18:16,300 --> 00:18:18,495 [Monique] Ένα κουρέλι κεφάλι; 383 00:18:18,595 --> 00:18:19,411 Τι; 384 00:18:19,511 --> 00:18:23,040 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχουμε πάλι αυτή η κουβέντα. 385 00:18:23,140 --> 00:18:25,083 Κοίτα, εσύ και η Shatonya πρέπει να μάθουν 386 00:18:25,183 --> 00:18:27,879 πώς να τα πάω καλά, εντάξει; 387 00:18:27,979 --> 00:18:28,505 Καλά. 388 00:18:28,605 --> 00:18:32,634 [Monique] Κοίτα, μωρό μου, γιατί όχι βγάζεις τα ψώνια 389 00:18:32,734 --> 00:18:34,844 ενώ βγάζω αυτές τις μπότες; 390 00:18:34,944 --> 00:18:37,764 Και μετά ετοιμάσου για την εργασία σας. 391 00:18:37,864 --> 00:18:39,098 [Zoe] Εντάξει. 392 00:18:39,198 --> 00:18:41,559 Θα πρέπει να μιλήσω στη Shatonya μαμά ξανά, 393 00:18:41,659 --> 00:18:45,455 γιατί αυτό δεν μπορεί να κρατηθεί συνεχίζεται. 394 00:18:50,961 --> 00:18:53,129 Τι στο διάολο; τι... 395 00:18:54,089 --> 00:18:55,240 Με πυροβόλησαν, ε; 396 00:18:55,340 --> 00:18:58,285 Χρειάζομαι μόνο ένα μέρος να φτιάξω τον εαυτό μου. 397 00:18:58,385 --> 00:19:00,454 [παίζει τεταμένη μουσική] 398 00:19:00,554 --> 00:19:03,374 Και τι στο διάολο έρχεσαι εδώ για; 399 00:19:03,474 --> 00:19:04,583 Κι αν το έβλεπε αυτό η Ζωή; 400 00:19:04,683 --> 00:19:05,584 [Λαμάρ] Μο, σε παρακαλώ. 401 00:19:05,684 --> 00:19:07,169 [Monique] Τώρα, πρέπει να πάρεις στο διάολο. 402 00:19:07,269 --> 00:19:08,379 Αύριο θα φύγω. 403 00:19:08,479 --> 00:19:11,048 Nigga, τώρα, ή θα καλέσω την αστυνομία. 404 00:19:11,148 --> 00:19:14,861 [γρύλισμα] 405 00:19:15,694 --> 00:19:16,680 Εντάξει. Πρόστιμο. 406 00:19:16,780 --> 00:19:18,138 Μην πας και κάνεις κάτι ηλίθιο. 407 00:19:18,238 --> 00:19:20,266 Ο ηλίθιος σκεφτόταν είχες αλλάξει. 408 00:19:20,366 --> 00:19:22,142 Τώρα φύγε από πάνω μου. 409 00:19:22,242 --> 00:19:23,745 Αχ! 410 00:19:27,832 --> 00:19:29,609 [κλάμα] 411 00:19:29,709 --> 00:19:30,735 Κοίτα τι με έκανες να κάνω, ε; 412 00:19:30,835 --> 00:19:33,863 -Κοίτα τι στο διάολο είσαι... -Άσε με να φύγω! Άσε με στο διάολο να φύγω! 413 00:19:33,963 --> 00:19:35,073 Κοίτα τι με έκανες να κάνω! 414 00:19:35,173 --> 00:19:36,700 -Άσε με να φύγω! -Κάθε φορά 415 00:19:36,800 --> 00:19:38,035 Έχω αυτό το χάλι υπό έλεγχο... 416 00:19:38,135 --> 00:19:40,161 -Με πληγώνεις! -Θέλεις να γαμήσεις! 417 00:19:40,261 --> 00:19:43,665 Ε; Γιατί; Γιατί, Μονίκ; Γιατί; 418 00:19:43,765 --> 00:19:45,851 [Zoe] Μπαμπά! 419 00:19:46,351 --> 00:19:49,939 ♪ ♪ 420 00:19:50,355 --> 00:19:54,819 [κλαίγοντας και οι δύο] 421 00:20:05,287 --> 00:20:07,523 [Karen]Κυρία. Flenory. τι μπορώ να κάνω για σένα; 422 00:20:07,623 --> 00:20:12,111 Ήθελα απλώς να ζητήσω συγγνώμη για τη συμπεριφορά του άντρα μου 423 00:20:12,211 --> 00:20:12,946 πριν λίγες μέρες, 424 00:20:13,046 --> 00:20:16,992 και ήλπιζα ότι μπορείς πάρτε μας ξανά ως πελάτες. 425 00:20:17,092 --> 00:20:18,534 Δεν ξέρω για αυτό. 426 00:20:18,634 --> 00:20:20,954 Με φώναξε συγκλονιστικό και μοχθηρία. 427 00:20:21,054 --> 00:20:25,291 «Και όποτε σταθείς προσεύχομαι, συγχώρεσέ». 428 00:20:25,391 --> 00:20:28,837 Παραθέτεις το Μάρκο 11:25 στην ανιψιά ενός ιεροκήρυκα; 429 00:20:28,937 --> 00:20:33,942 Κάρεν, η ζωή του γιου μου μπορεί να εξαρτηθεί από αυτόν τον διακανονισμό. 430 00:20:35,068 --> 00:20:36,136 Ακόμα κι αν συμφωνώ, 431 00:20:36,236 --> 00:20:37,971 ψάχνουμε σε μια ανηφορική μάχη. 432 00:20:38,071 --> 00:20:39,181 [Λουσίλ] Κάτι πρέπει να είναι... 433 00:20:39,281 --> 00:20:41,391 Ήταν παρούσα μια νοσοκόμα στο δεύτερο χειρουργείο του Terry. 434 00:20:41,491 --> 00:20:42,643 Έχω λόγους να πιστεύω 435 00:20:42,743 --> 00:20:45,104 θα μπορούσε να πει ο χειρουργός έκανε ένα λάθος. 436 00:20:45,204 --> 00:20:46,647 Θ-αυτό είναι καλό, σωστά; 437 00:20:46,747 --> 00:20:49,691 θα ήταν, η νοσοκόμα δεν τα παράτησε. 438 00:20:49,791 --> 00:20:50,902 Κανείς δεν ξέρει πού βρίσκεται. 439 00:20:51,002 --> 00:20:53,696 Εμείς-πρέπει--εννοώ, θα κοιτάξω στις κίτρινες σελίδες, 440 00:20:53,796 --> 00:20:55,489 οι λευκές σελίδες, ό,τι κι αν είναι. 441 00:20:55,589 --> 00:20:56,658 Μπορεί να έχω δικό μου προβάδισμα, 442 00:20:56,758 --> 00:20:59,661 αλλά δεν είμαι σε θέση να δίνουν υποσχέσεις. 443 00:20:59,761 --> 00:21:03,998 Αυτό σημαίνει λοιπόν θα μας πάρεις πίσω; 444 00:21:04,098 --> 00:21:08,311 Για εσάς, κυρία Φλένορυ, απολύτως. 445 00:21:08,603 --> 00:21:10,213 -Σας ευχαριστώ. -[Η Κάρεν γελάει] 446 00:21:10,313 --> 00:21:11,339 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ. 447 00:21:11,439 --> 00:21:13,050 -Καλώς ήρθες. -Ευχαριστώ πολύ. 448 00:21:13,150 --> 00:21:14,776 [χτύπημα στην πόρτα] 449 00:21:18,863 --> 00:21:22,183 Ποια είναι η έκτακτη ανάγκη; Συμβαίνει κάτι στη Ζωή; 450 00:21:22,283 --> 00:21:25,369 Τώρα, αυτή στο δωμάτιό της κάνοντας την εργασία. 451 00:21:26,747 --> 00:21:27,731 [Meech] Τι στο διάολο συνέβη; 452 00:21:27,831 --> 00:21:29,232 Μη νομίζεις γιατί σε άφησα να μπεις, 453 00:21:29,332 --> 00:21:31,443 Σε συγχωρώ που πήρες τη Ζωή. 454 00:21:31,543 --> 00:21:32,528 Σου το έκανε αυτό ο Λαμάρ; 455 00:21:32,628 --> 00:21:35,823 [παίζει απαλή δραματική μουσική] 456 00:21:35,923 --> 00:21:37,908 ♪ ♪ 457 00:21:38,008 --> 00:21:39,785 Μω, πρέπει να πας σε νοσοκομείο. 458 00:21:39,885 --> 00:21:41,787 Είμαι καλά. 459 00:21:41,887 --> 00:21:43,706 Είσαι σίγουρος; 460 00:21:43,806 --> 00:21:46,084 Οποιαδήποτε ιδέα που μπορεί να πάει; 461 00:21:46,184 --> 00:21:50,046 Από όσο ξέρω, αυτός στο σπίτι του Σλικ. 462 00:21:50,146 --> 00:21:53,524 Δεν γυρίζει πίσω εκεί όχι πια. 463 00:21:56,693 --> 00:21:58,138 Κοίταξε, 464 00:21:58,238 --> 00:22:00,890 Ξέρω ότι υποτίθεται Ο μπαμπάς της Ζωής, αλλά... 465 00:22:00,990 --> 00:22:02,266 Κοιτάξτε, δεν γελάω. 466 00:22:02,366 --> 00:22:06,062 Μετά από αυτό το χάλι, τελείωσα με εκείνη τη μαμά. 467 00:22:06,162 --> 00:22:08,106 Προσπαθώ να θυμηθώ όπου μένει ο ξάδερφός του Ρομοντ, 468 00:22:08,206 --> 00:22:12,253 γιατί εκεί πήγε όταν πρωτοβγήκε. 469 00:22:14,546 --> 00:22:15,238 Ξέρεις τι; 470 00:22:15,338 --> 00:22:19,659 Είναι εκεί έξω από το Dupont, κοντά στο Forman Park. 471 00:22:19,759 --> 00:22:25,557 Αυτό είναι το μόνο μέρος που τρελή μαμά μπορεί να πάει. 472 00:22:28,393 --> 00:22:31,354 Μην σκοντάφτεις. σε πήρα. 473 00:22:36,610 --> 00:22:38,846 [μακρινά χτυπήματα κόρνας] 474 00:22:38,946 --> 00:22:42,641 Εάν είστε μαύροι και κάτω των 30 σε Ecorse ή Rouge, 475 00:22:42,741 --> 00:22:45,187 σε αρπάζουν. 476 00:22:45,287 --> 00:22:47,105 Γιατί δεν σου πήραν τον κώλο; 477 00:22:47,205 --> 00:22:48,023 Γιατί δεν είμαι νίγγα. 478 00:22:48,123 --> 00:22:50,691 Ξέρω πώς να αλλάζω τα πράγματα. Άλλαξε τις ρίγες μου. 479 00:22:50,791 --> 00:22:55,238 Πώς στο διάολο θα κάνουμε σκατά αν δεν μπορούμε να βγούμε στους δρόμους; 480 00:22:55,338 --> 00:22:58,700 Μάλλον πρέπει να ουρλιάζω στο Big L για να αγοράσω λίγο χρόνο ακόμα. 481 00:22:58,800 --> 00:23:01,870 Πρώτη φορά έξω από την πύλη, Υποτίθεται ότι θα τη χτυπήσω, 482 00:23:01,970 --> 00:23:05,624 «Ω, συγγνώμη. Δεν μπορούμε να κινήσουμε το βάρος μας»; 483 00:23:05,724 --> 00:23:06,917 Ήθελες 50/50, nigga. 484 00:23:07,017 --> 00:23:08,794 Είναι η σύνδεσή σου. Υπολογίστε το. 485 00:23:08,894 --> 00:23:11,963 Πες στο πλήρωμα να ξαπλώσει χαμηλά και βγείτε από τους δρόμους. 486 00:23:12,063 --> 00:23:15,967 Δεν έχει νόημα να πάρεις παρασύρθηκε για τίποτα. 487 00:23:16,067 --> 00:23:17,611 Στοίχημα. 488 00:23:18,154 --> 00:23:20,722 Δεν μπορώ να πιστέψω τις νίγκες πηγαίνοντας έξω από την οικογένεια 489 00:23:20,822 --> 00:23:22,266 για να χειριστώ κάτι με τον Λαμάρ. 490 00:23:22,366 --> 00:23:23,391 Η Νικόλ μου είναι σαν αδερφή. 491 00:23:23,491 --> 00:23:26,561 Ναι, το χρειαζόμασταν χωρίς τα χέρια μας να είναι πάνω του. 492 00:23:26,661 --> 00:23:28,189 Αυτή η σκατά είναι προσωπική, ε; 493 00:23:28,289 --> 00:23:30,191 Πρέπει λοιπόν να έρθει από την οικογένεια. 494 00:23:30,291 --> 00:23:32,860 -[Terry]Γι, είμαι έξω. -Χωρίς αμφιβολία. 495 00:23:32,960 --> 00:23:35,196 A'ight Tee, δες αν μπορείς φωνάζοντας στο Big L. 496 00:23:35,296 --> 00:23:37,949 [Terry] Οι τρυφεροί μου. 497 00:23:38,049 --> 00:23:39,909 [παίζει χιπ χοπ στο παρασκήνιο] 498 00:23:40,009 --> 00:23:42,328 Η Μονίκ μου έδωσε μια διεύθυνση. 499 00:23:42,428 --> 00:23:42,954 Τι; 500 00:23:43,054 --> 00:23:44,622 Σκατά, ας το κάνουμε αυτή η μαμά, λοιπόν. 501 00:23:44,722 --> 00:23:47,625 -[Κόκκοι όπλων] -Γεια, πριν πάμε, 502 00:23:47,725 --> 00:23:50,254 σε χρειάζομαι να κάνω κάτι πρώτα. 503 00:23:50,354 --> 00:23:52,089 [B-Mickie] Απλώς πες τη λέξη. 504 00:23:52,189 --> 00:23:53,924 Νεκρός αυτός ο σκασμός με τον Κάτο. 505 00:23:54,024 --> 00:23:55,508 [B-Mickie] Ω, έλα, φίλε. 506 00:23:55,608 --> 00:23:58,929 Η Nigga, η Tee είδε το σακάκι της στη θέση σας. 507 00:23:59,029 --> 00:24:00,513 Οι κανόνες είναι κανόνες. 508 00:24:00,613 --> 00:24:02,140 Κοίτα, αυτή η γκόμενα είναι ξεχωριστή, καλα? 509 00:24:02,240 --> 00:24:05,060 Σωστά και κανόνες ακόμα οι κανόνες. 510 00:24:05,160 --> 00:24:08,313 Πέθανε αυτή η σκατά εδώ, αυτή τη στιγμή. 511 00:24:08,413 --> 00:24:12,042 ♪ ♪ 512 00:24:13,335 --> 00:24:15,195 [Big L]Καλή τέχνη είναι σαν καλό προϊόν. 513 00:24:15,295 --> 00:24:16,947 Δεν πρόκειται για δαπάνες ένα σωρό λεφτά 514 00:24:17,047 --> 00:24:20,409 όσο και να έχει πρόσβαση στα σωστά άτομα. 515 00:24:20,509 --> 00:24:24,913 Ναι, αυτό είναι αληθινό. Αλλά πώς εισέβαλες; 516 00:24:25,013 --> 00:24:27,000 Ο πατέρας μου ήταν ένας μαχόμενος καλλιτέχνης 517 00:24:27,100 --> 00:24:28,500 που δούλευε έξω από αυτό το σπίτι. 518 00:24:28,600 --> 00:24:32,379 Αφού πέθανε, ο αδερφός μου έτρεξε όλα στο έδαφος, 519 00:24:32,479 --> 00:24:33,380 μέχρι να τελειώσω το σχολείο 520 00:24:33,480 --> 00:24:35,216 και εντάχθηκε την οικογενειακή επιχείρηση. 521 00:24:35,316 --> 00:24:38,468 το μεταμόρφωσα από μια μαμά και ποπ 522 00:24:38,568 --> 00:24:39,721 σε έναν τόπο πολιτισμού. 523 00:24:39,821 --> 00:24:44,158 Ναι. Μια οικογενειακή επιχείρηση. Στην πραγματικότητα ακούγεται ναρκωτικό. 524 00:24:44,325 --> 00:24:47,313 Δεν είναι πάντα τι είναι σπασμένα να είναι. 525 00:24:47,413 --> 00:24:48,062 Και γιατί είναι αυτό; 526 00:24:48,162 --> 00:24:50,440 Γιατί όλα δεν είναι απλά σχετικά με τα χρήματα. 527 00:24:50,540 --> 00:24:54,861 Αυτό που αγαπώ περισσότερο δίνει πίσω. 528 00:24:54,961 --> 00:24:58,631 Η νομισματική επιτυχία μου το επιτρέπει να κάνει ακριβώς αυτό. 529 00:24:58,923 --> 00:25:03,536 Ω, τι διάολο είναι αυτό; Τέχνη πορνό; 530 00:25:03,636 --> 00:25:05,663 Εξαρτάται από το ποιος το βλέπει. 531 00:25:05,763 --> 00:25:07,582 Για κάποιους ανθρώπους, μπορεί να είναι πορνό. 532 00:25:07,682 --> 00:25:10,044 Για άλλους μπορεί να είναι τέχνη. 533 00:25:10,144 --> 00:25:12,796 Στο τέλος της ημέρας, όλα είναι θέμα αξίας- 534 00:25:12,896 --> 00:25:15,215 ποιος καθορίζει τι αξίζει κάτι 535 00:25:15,315 --> 00:25:16,800 ή τι δεν αξίζει. 536 00:25:16,900 --> 00:25:19,178 [αναπαράγεται αισιόδοξη techno μουσική] 537 00:25:19,278 --> 00:25:23,615 -[Το Big L καθαρίζει το λαιμό] - Α, ναι. 538 00:25:23,824 --> 00:25:26,769 Ω, σκατά. Αυτή είναι μια όμορφη λήψη. 539 00:25:26,869 --> 00:25:31,274 Είναι μια φωτογραφία Jamal Shabazz αξίας χιλιάδων δολαρίων. 540 00:25:31,374 --> 00:25:32,067 [Terry] Ανάθεμα! 541 00:25:32,167 --> 00:25:34,568 Σαφώς, Είμαι σε λάθος επάγγελμα. 542 00:25:34,668 --> 00:25:36,363 Γι' αυτό ακόμα πηγαίνεις σχολείο 543 00:25:36,463 --> 00:25:39,741 και πουλάνε ναρκωτικά με τον αδερφό σου; 544 00:25:39,841 --> 00:25:40,617 [γέλια] 545 00:25:40,717 --> 00:25:44,454 Εννοώ, είναι όλα για τις αξίες, σωστά; 546 00:25:44,554 --> 00:25:45,705 Η εκπαίδευση είναι σημαντική, 547 00:25:45,805 --> 00:25:48,458 αλλά και το να έχεις λίγα χρήματα. 548 00:25:48,558 --> 00:25:52,187 ♪ ♪ 549 00:25:53,646 --> 00:25:56,442 Γιατί είσαι εδώ σήμερα, Τέρυ; 550 00:25:57,276 --> 00:25:59,136 [αναστεναγμοί] Εντάξει, ε... 551 00:25:59,236 --> 00:26:00,972 Είμαι σε λίγο κατάσταση αυτή τη στιγμή, 552 00:26:01,072 --> 00:26:03,891 και ίσως χρειαστεί να προσαρμοστούμε το πρόγραμμα επανάληψης μας. 553 00:26:03,991 --> 00:26:05,893 Μου έκανε εντύπωση που είχα να κάνω 554 00:26:05,993 --> 00:26:08,938 με υπεύθυνους ανθρώπους που όχι μόνο ήθελε βάρος, 555 00:26:09,038 --> 00:26:10,064 αλλά θα μπορούσαν επίσης να κρατήσουν το δικό τους. 556 00:26:10,164 --> 00:26:11,899 -Το κάνουμε, αλλά απλά... -[Big L]Αφήστε με να μαντέψω. 557 00:26:11,999 --> 00:26:13,818 Ο αδερφός σου είναι κατά κάποιο τρόπο υπεύθυνο; 558 00:26:13,918 --> 00:26:18,089 Αυτό δεν έχει σκατά να κάνει με τον Meech. 559 00:26:21,133 --> 00:26:23,370 Δεν σου δίνω μια επέκταση. 560 00:26:23,470 --> 00:26:26,080 Εκτιμώ τη δέσμευση μου έκανες. 561 00:26:26,180 --> 00:26:27,290 Τώρα, αν με συγχωρείς, 562 00:26:27,390 --> 00:26:30,851 έχω δουλειά να κάνω, και εσύ το ίδιο. 563 00:26:47,452 --> 00:26:50,522 [παίζει τεταμένη μουσική] 564 00:26:50,622 --> 00:26:54,251 ♪ ♪ 565 00:26:57,254 --> 00:27:00,824 [αδιάκριτοι τηλεοπτικοί εκφωνητές] 566 00:27:00,924 --> 00:27:05,304 [θόρυβος πλήθους στην τηλεόραση] 567 00:27:16,607 --> 00:27:17,842 -[Meech] Περίμενε. -[πυροβολισμός] 568 00:27:17,942 --> 00:27:20,319 [B-Mickie]Τι στο διάολο; 569 00:27:21,112 --> 00:27:24,098 [Meech] Κανείς εδώ μαζί σου; Ο Romond μένει εδώ; 570 00:27:24,198 --> 00:27:25,099 Μετακόμισε περίπου μια εβδομάδα. 571 00:27:25,199 --> 00:27:29,329 -Ένας τύπος ονόματι Λαμάρ ήταν εδώ; -Όχι από τότε που έφυγε ο Ρομοντ. 572 00:27:34,000 --> 00:27:35,319 [Meech] Δεν έχεις δει τίποτα, 573 00:27:35,419 --> 00:27:37,321 και ποτέ τίποτα έγινε, εντάξει; 574 00:27:37,421 --> 00:27:40,449 [παίζει δραματική μουσική] 575 00:27:40,549 --> 00:27:43,786 ♪ ♪ 576 00:27:43,886 --> 00:27:46,163 Το μεγάλο L μας κρατάει μέχρι σήμερα είναι ένα γαμημένο πρόβλημα 577 00:27:46,263 --> 00:27:49,308 με τον γάντζο κυλάει έτσι. 578 00:27:49,850 --> 00:27:51,001 Κάναμε franchise έξω. 579 00:27:51,101 --> 00:27:53,505 Λοιπόν, γιατί να μην τους το πείτε ανέβηκε η ημερομηνία; 580 00:27:53,605 --> 00:27:56,549 Αυτό είναι το ίδιο σκατά Ο Πατ θα μας είχε κάνει. 581 00:27:56,649 --> 00:27:57,925 Δεν μας αφορά. Είναι πάνω τους. 582 00:27:58,025 --> 00:28:01,695 Ναι, αλλά δεν είμαστε προσπαθώντας να γίνει σαν τον Πατ. 583 00:28:02,112 --> 00:28:04,099 Θέλουμε μαμάδες να είσαι πιστός, Τε. 584 00:28:04,199 --> 00:28:06,309 Τους στέλνουμε πίσω στους καυτούς δρόμους τους, 585 00:28:06,409 --> 00:28:09,938 μόνο θα μας γαμήσει μακροπρόθεσμα. 586 00:28:10,038 --> 00:28:12,540 [αναστεναγμοί] Ανάθεμα. 587 00:28:16,044 --> 00:28:17,529 Εκτός αν είμαστε εκεί έξω μαζί τους. 588 00:28:17,629 --> 00:28:21,534 Ναι, αλλά δεν μπορούμε και οι δύο εκεί έξω την ίδια στιγμή. 589 00:28:21,634 --> 00:28:22,535 Θα έπρεπε να κάνουμε βάρδιες. 590 00:28:22,635 --> 00:28:25,454 Παίρνετε το πρώτο. Θα πάρω το επόμενο. 591 00:28:25,554 --> 00:28:28,081 Ω, σκατά. Ναι, σε ουρλιάζω. 592 00:28:28,181 --> 00:28:29,291 Nigga, που πρέπει να πας 593 00:28:29,391 --> 00:28:30,708 αυτό είναι πιο σημαντικό από αυτό; 594 00:28:30,808 --> 00:28:33,254 Σε φωνάζω. Ανάθεμα, nigga. 595 00:28:33,354 --> 00:28:35,713 [χλευάζει] Ουάου. 596 00:28:35,813 --> 00:28:39,009 [παίζει επίσημα γκόσπελ μουσική] 597 00:28:39,109 --> 00:28:42,737 ♪ ♪ 598 00:28:44,990 --> 00:28:46,683 Επαινέστε τον. Επαινέστε τον. 599 00:28:46,783 --> 00:28:48,102 -[γυναίκα 1]Αμήν. -[γυναίκα 2]Αμήν. 600 00:28:48,202 --> 00:28:50,146 Δοξάστε τον Κύριο, πάστορα Σουίφτ. 601 00:28:50,246 --> 00:28:52,898 Ναι, Κύριε. 602 00:28:52,998 --> 00:28:54,108 [Τσαρλς] Γεια. 603 00:28:54,208 --> 00:28:55,610 δεν αγοραζουμε αυτό που πουλάς. 604 00:28:55,710 --> 00:28:58,195 Γεια, Ποπς, μόλις είμαι εδώ να αποτίσω τα σέβη μου. 605 00:28:58,295 --> 00:28:59,655 Αυτό είναι όλο. 606 00:28:59,755 --> 00:29:03,385 ♪ ♪ 607 00:29:03,842 --> 00:29:06,471 Μαμά, αυτοί είναι οι γονείς του Darius. 608 00:29:11,184 --> 00:29:13,852 Χαίρομαι που είσαι εδώ, μωρό μου. 609 00:29:14,521 --> 00:29:19,134 [τραγουδιστής] ♪ Αν θέλεις να μάθεις ♪ 610 00:29:19,234 --> 00:29:23,555 ♪ Πού πάω ♪ 611 00:29:23,655 --> 00:29:27,058 ♪ Πού πάω ♪ 612 00:29:27,158 --> 00:29:31,938 ♪ Πάω σύντομα ♪ 613 00:29:32,038 --> 00:29:36,277 ♪ Αν σε ρωτήσει κάποιος ♪ 614 00:29:36,377 --> 00:29:40,489 ♪ Πού πάω ♪ 615 00:29:40,589 --> 00:29:43,367 ♪ Πού πάω ♪ 616 00:29:43,467 --> 00:29:47,163 - ♪ Πάω σύντομα ♪ -Έτσι είναι. 617 00:29:47,263 --> 00:29:49,748 ♪ Πες τα για μένα ♪ 618 00:29:49,848 --> 00:29:53,336 ♪ Πάω εκεί πέρα ♪ 619 00:29:53,436 --> 00:29:57,549 ♪ Πάω εκεί πέρα ♪ 620 00:29:57,649 --> 00:30:01,052 ♪ Πάω εκεί πέρα ♪ 621 00:30:01,152 --> 00:30:04,764 ♪ Να είμαι με τον Κύριό μου ♪ 622 00:30:04,864 --> 00:30:09,160 -[μουρμουρίζοντας το πλήθος] -[ενορίτης]Ναι, Ιησού. 623 00:30:09,286 --> 00:30:12,331 - Ευχαριστώ, αδερφή. -Ναι, Ιησού. 624 00:30:13,332 --> 00:30:15,359 Αργά ή γρήγορα, 625 00:30:15,459 --> 00:30:18,403 όλοι ανεβαίνουμε πέρα από τη Γη, 626 00:30:18,503 --> 00:30:21,782 να είμαστε με τον κύριό μας και τον σωτήρα μας, Ιησούς Χριστός. 627 00:30:21,882 --> 00:30:23,492 Οπότε εσύ καλύτερα πάρε τη ζωή σου τώρα, 628 00:30:23,592 --> 00:30:28,038 γιατί αύριο πολύ καλά μπορεί να είναι πολύ αργά. 629 00:30:28,138 --> 00:30:30,958 -Ο Θεός είναι καλός; -[όλα] Όλη την ώρα. 630 00:30:31,058 --> 00:30:33,628 - Όλη την ώρα; -[όλα] ο Θεός είναι καλός. 631 00:30:33,728 --> 00:30:35,338 -Αμήν. -[όλα] Αμήν. 632 00:30:35,438 --> 00:30:39,091 -Δεν είναι πάντα εύκολο να πω ότι, -[γυναίκα] Όχι, δεν είναι. 633 00:30:39,191 --> 00:30:40,260 ειδικά σε καιρούς σαν κι αυτούς. 634 00:30:40,360 --> 00:30:42,512 -[ενορίτες] Ναι. -[Swift] Αυτή την ευλογημένη ημέρα, 635 00:30:42,612 --> 00:30:47,475 πρέπει να το αναγνωρίσουμε όλοι μας δεν θα μπορούσαμε να είμαστε εδώ. 636 00:30:47,575 --> 00:30:49,768 Ο Κύριος κάλεσε σπίτι 637 00:30:49,868 --> 00:30:52,647 ο νεαρός αδερφός μας Ντάριους Γκριλς 638 00:30:52,747 --> 00:30:53,773 να είμαι δίπλα Του, 639 00:30:53,873 --> 00:30:57,527 και αυτή την ημέρα, είμαστε εδώ για να γιορτάσει τη ζωή του. 640 00:30:57,627 --> 00:30:59,571 -Αυτή είναι μια μέρα για να χαρείς. -Ναί. 641 00:30:59,671 --> 00:31:03,783 Ο Θεός θα είναι μαζί μας μέσα από αυτούς τους σκοτεινούς καιρούς. 642 00:31:03,883 --> 00:31:06,286 -[ενορίτες] Αμήν. -Μα μην ξεχνάμε 643 00:31:06,386 --> 00:31:09,540 τι πήρε ο νεαρός Δαρείος μακριά μας. 644 00:31:09,640 --> 00:31:12,000 Ο διάβολος είναι ψεύτης. 645 00:31:12,100 --> 00:31:12,875 [όλα] Ναι! 646 00:31:12,975 --> 00:31:15,296 Και αποδεκατίζει η κοινότητά μας, 647 00:31:15,396 --> 00:31:17,631 οδηγώντας τους νέους μας Μαύρα αδέρφια παραστρατημένα. 648 00:31:17,731 --> 00:31:21,135 -Η ασέβεια των γυναικών μας. -[ενορίτες]Ναι. 649 00:31:21,235 --> 00:31:22,469 -Συμμορίες. -Κηρύττω! 650 00:31:22,569 --> 00:31:25,389 [Swift]Ρυπαίνει την κοινότητά μας με τοξικά φάρμακα. 651 00:31:25,489 --> 00:31:26,974 Και μετά οι παράλογες δολοφονίες. 652 00:31:27,074 --> 00:31:28,851 -[όλα]Ναι. -Δεν πρέπει να ανησυχούμε 653 00:31:28,951 --> 00:31:31,312 σχετικά με την εκτέλεση από τους δικούς μας! 654 00:31:31,412 --> 00:31:33,355 [γυναίκα] Αυτό είναι σωστό. 655 00:31:33,455 --> 00:31:36,609 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, πατέρα, μην εγκαταλείπεις 656 00:31:36,709 --> 00:31:38,319 τα νεαρά μαύρα αδέρφια μας, 657 00:31:38,419 --> 00:31:42,365 γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν. 658 00:31:42,465 --> 00:31:43,700 [όλα] Αμήν. 659 00:31:43,800 --> 00:31:46,869 [παίζει ζοφερή μουσική] 660 00:31:46,969 --> 00:31:50,598 ♪ ♪ 661 00:31:55,270 --> 00:31:56,087 Με συγχωρείτε, κυρία Γκριλς. 662 00:31:56,187 --> 00:32:00,483 Ήθελα απλώς να πω Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. 663 00:32:01,443 --> 00:32:03,721 Μπορώ να μιλήσω με τη Νικόλ μια στιγμή; 664 00:32:03,821 --> 00:32:05,681 Φυσικά. 665 00:32:05,781 --> 00:32:07,140 Μίλησα με την αστυνομία. 666 00:32:07,240 --> 00:32:09,184 Είπαν δεν λες την αληθεια 667 00:32:09,284 --> 00:32:10,935 για το τι συνέβη στον Δαρείο. 668 00:32:11,035 --> 00:32:11,812 Με συγχωρείτε; 669 00:32:11,912 --> 00:32:13,731 Πρέπει να τους το πεις τι έγινε. 670 00:32:13,831 --> 00:32:14,565 Λέω αλήθεια. 671 00:32:14,665 --> 00:32:17,193 Η κόρη μου είπε στην αστυνομία όλα όσα ξέρει. 672 00:32:17,293 --> 00:32:20,112 -[Μελίσα]Είναι ξαπλωμένη. - Υπομονή τώρα. 673 00:32:20,212 --> 00:32:23,616 Κάθεσαι στην εκκλησία κάθε Κυριακή, 674 00:32:23,716 --> 00:32:24,617 όλα ψηλά και δυνατά, 675 00:32:24,717 --> 00:32:26,702 παίζοντας το ρόλο μιας καλής χριστιανής γυναίκας, 676 00:32:26,802 --> 00:32:29,372 και οι γιοι σου είναι εδώ έξω διακίνηση ναρκωτικών. 677 00:32:29,472 --> 00:32:33,309 Θα έπρεπε να ντρέπεσαι για να δείξεις το πρόσωπό σου εδώ. 678 00:32:34,185 --> 00:32:35,044 Και εσύ. 679 00:32:35,144 --> 00:32:37,129 Σκέφτεσαι γιατί πλήρωσες για την κηδεία του Δαρείου, 680 00:32:37,229 --> 00:32:40,759 υποτίθεται ότι πρέπει να κάνω--χα-- ευχαριστώ; 681 00:32:40,859 --> 00:32:44,887 Α, δεν το ήξερες; 682 00:32:44,987 --> 00:32:49,476 Ναι, οι γιοι σου πλήρωσαν 7.000 δολάρια 683 00:32:49,576 --> 00:32:51,520 για την κηδεία του γιου μου. 684 00:32:51,620 --> 00:32:56,249 Μάλλον πλήρωσε αυτό το καπέλο και ντύθηκες κι εσύ. 685 00:32:57,584 --> 00:33:01,988 Ο γιος σου πρέπει να είναι αυτός που είναι νεκρός. 686 00:33:02,088 --> 00:33:03,657 Όχι δικό μου. 687 00:33:03,757 --> 00:33:07,594 [βροντή βροντάει] 688 00:33:10,932 --> 00:33:15,336 [Μπράιαντ] Α! Ωωωωωωωωωωωωω! 689 00:33:15,436 --> 00:33:17,422 Ω! 690 00:33:17,522 --> 00:33:19,064 Μπά! 691 00:33:19,440 --> 00:33:22,135 Πόσα ξοδεύετε σε μια εβδομάδα με λαχεία; 692 00:33:22,235 --> 00:33:25,471 Δεν μπορώ να πω, γιατί όταν χτυπάω, αντισταθμίζει τα πάντα. 693 00:33:25,571 --> 00:33:26,889 [Λόπεζ] Μου φαίνεται σαν χαμός. 694 00:33:26,989 --> 00:33:29,183 Λοιπόν, μια άτυχη μαμά σαν τον εαυτό σου 695 00:33:29,283 --> 00:33:31,018 θα έλεγε κάτι τέτοιο. 696 00:33:31,118 --> 00:33:32,937 [γελάνε και οι δύο] 697 00:33:33,037 --> 00:33:35,398 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 698 00:33:35,498 --> 00:33:37,776 Φίλε, αυτά τα 50 Boyz απλά μην σταματάς. 699 00:33:37,876 --> 00:33:38,735 [Μπράιαντ] Έλα, φίλε. 700 00:33:38,835 --> 00:33:39,903 Έχουμε ήδη σπάσει τα κεφάλια τους τώρα. 701 00:33:40,003 --> 00:33:42,280 Σήμερα είναι μια νέα μέρα. Και αυτό το κουκουλώνουν. 702 00:33:42,380 --> 00:33:45,409 -Γάμησέ το. -Τι στο διάολο κάνεις; 703 00:33:45,509 --> 00:33:47,076 -[άνδρας 1] Τρέξε! -[άνδρας 2] Ω, σκατά! 704 00:33:47,176 --> 00:33:49,203 -Α-- -[ο κινητήρας αναποδογυρίζει] 705 00:33:49,303 --> 00:33:52,332 [παίζει έντονη μουσική] 706 00:33:52,432 --> 00:33:56,060 ♪ ♪ 707 00:34:18,960 --> 00:34:22,505 [και οι δύο γρυλίζουν] 708 00:34:30,597 --> 00:34:34,059 [Λόπεζ] Γαμήσατε τον Μιτς; 709 00:34:34,601 --> 00:34:36,669 -[φωνάζει ο Κάτω] -[γρυλίζει] 710 00:34:36,769 --> 00:34:39,798 [παίζει δραματική μουσική] 711 00:34:39,898 --> 00:34:43,526 ♪ ♪ 712 00:34:56,122 --> 00:34:57,316 [Meech] Πάμε! 713 00:34:57,416 --> 00:35:01,045 Πρέπει να γαμήσουμε έξω από εδώ! 714 00:35:04,966 --> 00:35:06,450 10-13, κάτω ο αξιωματικός! 715 00:35:06,550 --> 00:35:07,368 Επαναλαμβάνω, ο αξιωματικός κάτω. 716 00:35:07,468 --> 00:35:10,371 Χρειάζεστε ιατρική βοήθεια στο Fisk και 13th. 717 00:35:10,471 --> 00:35:12,958 Γεια σου. Έλα μωρέ. 718 00:35:13,058 --> 00:35:16,853 Ερχομαι. Γεια σου. Γεια σου. 719 00:35:18,145 --> 00:35:19,464 Είπα αξιωματικός κάτω! 720 00:35:19,564 --> 00:35:23,593 Ιατρική βοήθεια, τώρα! 10-13! 10-13! 721 00:35:23,693 --> 00:35:25,679 Έλα ρε φίλε. Όχι, όχι, όχι. 722 00:35:25,779 --> 00:35:27,013 Όχι, όχι. Όχι σήμερα. 723 00:35:27,113 --> 00:35:29,432 Όχι σήμερα. Ερχομαι. 724 00:35:29,532 --> 00:35:32,435 [ζοφερή μουσική] 725 00:35:32,535 --> 00:35:34,396 ♪ ♪ 726 00:35:34,496 --> 00:35:37,374 Μπορείτε να φάτε σε πέντε λεπτά. 727 00:35:39,085 --> 00:35:40,193 Μπορώ να χρησιμοποιήσω όλο το μπάνιο σας; 728 00:35:40,293 --> 00:35:42,195 [Λουσίλ] Εσύ ξέρεις καλύτερα παρά να το ρωτήσω. 729 00:35:42,295 --> 00:35:44,489 Είναι στο ίδιο μέρος ήταν πάντα. 730 00:35:44,589 --> 00:35:48,594 Θα κρατήσω τον ανιψιό μου ενώ πας. 731 00:35:49,679 --> 00:35:52,098 [Τσαρλς] Μμ! 732 00:35:55,685 --> 00:35:58,145 Νίκη, είσαι καλά; 733 00:36:06,320 --> 00:36:08,406 Κοίτα με. 734 00:36:10,117 --> 00:36:12,560 Έλα, Νίκη. 735 00:36:12,660 --> 00:36:14,980 ♪ ♪ 736 00:36:15,080 --> 00:36:18,875 Αυτό δεν έπρεπε να γίνει ποτέ στον Δαρείο. 737 00:36:20,919 --> 00:36:24,615 Και η μητέρα του είχε δίκιο. 738 00:36:24,715 --> 00:36:28,159 Φταίω εγώ. 739 00:36:28,259 --> 00:36:31,054 Λυπάμαι πολύ, Νίκη. 740 00:36:33,306 --> 00:36:36,293 λυπάμαι πολύ. 741 00:36:36,393 --> 00:36:39,981 [φασαρία μωρού] 742 00:36:41,898 --> 00:36:44,551 -[Νικόλ] Δεν φταις εσύ. -[Terry] Λυπάμαι πολύ. 743 00:36:44,651 --> 00:36:47,320 [Νικόλ] Σε αγαπώ. 744 00:36:48,613 --> 00:36:51,224 -Μας είπες ψέματα, Λαβαντά. -Με συγχωρείτε; 745 00:36:51,324 --> 00:36:53,561 Σχετικά με τον Terry που πουλάει ναρκωτικά με τον αδερφό του. 746 00:36:53,661 --> 00:36:56,064 Όχι, όχι, όχι. Πρέπει να μιλήσεις με τον Τέρι. 747 00:36:56,164 --> 00:36:59,567 Όχι. Σε σένα μιλάω. 748 00:36:59,667 --> 00:37:01,319 Έκανα αυτό που Terry μου ζήτησε να κάνω. 749 00:37:01,419 --> 00:37:04,322 Όχι, τι έκανες σε βολευε. 750 00:37:04,422 --> 00:37:05,907 Αυτό έκανες. 751 00:37:06,007 --> 00:37:08,701 Αυτό που σε βόλευε. 752 00:37:08,801 --> 00:37:11,121 Τώρα, το καταλαβαίνω. Έκανες μωρό. 753 00:37:11,221 --> 00:37:16,584 Σκεφτήκατε τα χρήματα, αλλά το έχουμε ξεπεράσει. 754 00:37:16,684 --> 00:37:17,168 ξέρω. 755 00:37:17,268 --> 00:37:18,586 Αν ο Τέρι συνεχίσει να το κάνει τι κάνει, 756 00:37:18,686 --> 00:37:21,590 θα καταλήξει νεκρός ή στη φυλακή. 757 00:37:21,690 --> 00:37:24,985 Και αυτή τη στιγμή, του δίνεις τη δυνατότητα. 758 00:37:25,903 --> 00:37:28,304 Θέλω να σταματήσεις. 759 00:37:28,404 --> 00:37:30,015 -Η κα. Φλένορυ, Ι-- -[ψιθυρίζοντας] Μην. 760 00:37:30,115 --> 00:37:33,352 Μη με μαλώνεις γι' αυτό. Με ακούς; Μην το κάνετε. 761 00:37:33,452 --> 00:37:36,188 Μη με μαλώνεις σε αυτό, Lawanda. 762 00:37:36,288 --> 00:37:40,275 Όχι, εντάξει; 763 00:37:40,375 --> 00:37:42,987 Δεν είμαι. 764 00:37:43,087 --> 00:37:43,737 Καλά. 765 00:37:43,837 --> 00:37:47,884 -[λυγμός] -[Λουσίλ] Σσσ. 766 00:37:48,801 --> 00:37:50,244 Σσσ. 767 00:37:50,344 --> 00:37:53,973 ♪ ♪ 768 00:38:02,106 --> 00:38:05,944 [χτυπώντας την πόρτα] 769 00:38:09,781 --> 00:38:11,850 Ω, Θεέ μου. [λυγμός] 770 00:38:11,950 --> 00:38:13,060 γάμησα. γάμησα. 771 00:38:13,160 --> 00:38:14,394 Τι; Τι; Τι; Τι; Γεια σου. Ηρεμώ. 772 00:38:14,494 --> 00:38:15,980 -Β, γάμησα. -Ηρέμησε και πες μου. 773 00:38:16,080 --> 00:38:17,857 Ηρέμησε και πες μου τι έγινε. 774 00:38:17,957 --> 00:38:20,650 Μόλις χτύπησα έναν αστυνομικό, και τον γάμησα. 775 00:38:20,750 --> 00:38:22,277 -Νομίζω ότι τον σκότωσα. -Όχι, όχι, όχι. 776 00:38:22,377 --> 00:38:23,611 -Είμαι σίγουρη, εντάξει; -Γαμώ! 777 00:38:23,711 --> 00:38:26,782 Ας μην ξεκινήσουμε αντιδράς υπερβολικά τώρα, ε; 778 00:38:26,882 --> 00:38:29,493 Πρέπει να βγω έξω. Αυτό είναι κακό. Πραγματικά κακό. 779 00:38:29,593 --> 00:38:33,497 Μην ταξιδεύετε! Θα είναι εντάξει. 780 00:38:33,597 --> 00:38:36,250 ♪ ♪ 781 00:38:36,350 --> 00:38:39,186 Καλά; Έλα εδώ. 782 00:38:40,354 --> 00:38:41,131 [σιωπά] 783 00:38:41,231 --> 00:38:44,258 Θα είσαι καλά, ε; Εμπιστοσύνη. 784 00:38:44,358 --> 00:38:47,153 [Κάτο κλάμα] 785 00:38:47,778 --> 00:38:49,906 Είσαι καλά; 786 00:38:52,408 --> 00:38:54,268 Χαίρομαι που σε πήρα. 787 00:38:54,368 --> 00:38:57,521 [παίζει απαλή μουσική] 788 00:38:57,621 --> 00:39:01,251 ♪ ♪ 789 00:39:22,899 --> 00:39:25,134 [Μουρμουρίζει ο Μπ-Μίκυ] 790 00:39:25,234 --> 00:39:28,012 [παίζει απαλή ποπ μουσική] 791 00:39:28,112 --> 00:39:30,514 Βλέπω ότι έχεις κόψει. 792 00:39:30,614 --> 00:39:31,265 Σκατά, ναι. 793 00:39:31,365 --> 00:39:33,350 Όλοι όσοι ξέρω είτε πήρα ψηλό μπλουζάκι είτε, σκατά, 794 00:39:33,450 --> 00:39:35,394 προσπαθώντας να μεγαλώσει ένα ή κάτι τέτοιο. 795 00:39:35,494 --> 00:39:37,772 Έπρεπε να το αλλάξω. 796 00:39:37,872 --> 00:39:39,524 Τι; Σας αρέσει; 797 00:39:39,624 --> 00:39:40,650 Είναι χαριτωμένο. 798 00:39:40,750 --> 00:39:43,027 Και μοιάζεις Ρίτσαρντ Ράουνττρι, λίγο. 799 00:39:43,127 --> 00:39:45,947 Ξέρεις για τον Shaft; 800 00:39:46,047 --> 00:39:46,572 Τι; 801 00:39:46,672 --> 00:39:48,908 Μεγάλωσα βλέποντας Coffy, Superfly, 802 00:39:49,008 --> 00:39:51,828 όλες αυτές οι ταινίες Blaxploitation με τα ποπ μου. 803 00:39:51,928 --> 00:39:55,165 Καλά. Αυτό είναι ναρκωτικά. 804 00:39:55,265 --> 00:39:57,667 Και ξέρεις... [αναστεναγμοί] 805 00:39:57,767 --> 00:39:58,752 έχεις άλλα χαρτιά; 806 00:39:58,852 --> 00:40:02,338 Ουφ, όχι, αλλά νιώθω σαν να ανάβει, 807 00:40:02,438 --> 00:40:04,925 μετά από εκείνη τη συνεδρία μόλις είχαμε. 808 00:40:05,025 --> 00:40:06,093 Βράχος, χαρτί, ψαλίδι για να δείτε 809 00:40:06,193 --> 00:40:07,845 που κάνουν τρέξιμο στο βενζινάδικο; 810 00:40:07,945 --> 00:40:09,263 [Η Κάτω χτυπά τη γλώσσα της] Tch. 811 00:40:09,363 --> 00:40:11,098 [μικρό γέλιο] Απλώς παίζω. 812 00:40:11,198 --> 00:40:14,726 Καλύτερα να χαίρεσαι ο κώλος σου είχε μια δύσκολη μέρα. 813 00:40:14,826 --> 00:40:17,079 Σκάσε. 814 00:40:18,373 --> 00:40:20,108 Και φέρε μου πίσω μερικά Funyun. 815 00:40:20,208 --> 00:40:21,109 [B-Mickie] Κόλαση όχι. 816 00:40:21,209 --> 00:40:22,609 Δεν ξαπλώνω εδώ με τον κώλο σου 817 00:40:22,709 --> 00:40:23,777 με κάποια βρώμικη ανάσα. 818 00:40:23,877 --> 00:40:26,990 Αγόρι, σκάσε. Εσύ με αυτόν τον δράκο. 819 00:40:27,090 --> 00:40:29,242 [γελάνε και οι δύο] 820 00:40:29,342 --> 00:40:30,409 Δράκο ανάσα. Ωραία. 821 00:40:30,509 --> 00:40:32,328 [τραγουδιστής]♪ Άσε με Άσε με να είμαι ♪ 822 00:40:32,428 --> 00:40:34,205 ♪ Άσε με να είμαι, άσε με να είμαι ♪ 823 00:40:34,305 --> 00:40:37,041 ♪ Αφήστε με ελεύθερο, ελευθερώστε με ♪ 824 00:40:37,141 --> 00:40:41,938 Θέλω να σου μιλήσω για κάτι όταν επιστρέψεις. 825 00:40:43,022 --> 00:40:43,756 Εντάξει, ωραία. 826 00:40:43,856 --> 00:40:47,886 Υπάρχει κάτι Πρέπει να σου μιλήσω κι εγώ. 827 00:40:47,986 --> 00:40:50,822 Στο μεταξύ... 828 00:40:52,657 --> 00:40:54,434 κρατήστε την κούνια κάτω. 829 00:40:54,534 --> 00:40:58,163 ♪ ♪ 830 00:41:04,128 --> 00:41:07,715 [σειρήνες που κλαίνε] 831 00:41:11,552 --> 00:41:15,348 [κουβέντα στο παρασκήνιο] 832 00:41:20,978 --> 00:41:23,797 Ο ντετέκτιβ Λόπεζ υποστήριξε μια μαζική εγκεφαλική αιμορραγία 833 00:41:23,897 --> 00:41:26,885 από τραύμα στο κεφάλι, συγκεκριμένα στον εγκεφαλικό φλοιό. 834 00:41:26,985 --> 00:41:30,931 Προσπαθήσαμε να σταματήσουμε την αιμορραγία και να μειώσει το πρήξιμο, 835 00:41:31,031 --> 00:41:32,766 αλλά λυπάμαι. 836 00:41:32,866 --> 00:41:34,433 Δεν τα κατάφερε. 837 00:41:34,533 --> 00:41:37,854 [παίζει ζοφερή μουσική] 838 00:41:37,954 --> 00:41:39,189 Ευχαριστώ. 839 00:41:39,289 --> 00:41:40,649 Ντετέκτιβ Μπράιαντ, Χρειάζομαι να πας 840 00:41:40,749 --> 00:41:42,317 πίσω στον περίβολο για μια σύντομη περιγραφή. 841 00:41:42,417 --> 00:41:43,318 Και θα το φτάσω. 842 00:41:43,418 --> 00:41:45,028 Απλώς υπάρχει κάπου Πρέπει να είμαι πρώτος. 843 00:41:45,128 --> 00:41:47,656 Θα πας να δεις Δημήτριος Φλένορυ; 844 00:41:47,756 --> 00:41:48,282 Τι; 845 00:41:48,382 --> 00:41:51,785 Ο ντετέκτιβ Λόπεζ μου είπε ότι είδε παραδίδετε τον Demetrius Flenory 846 00:41:51,885 --> 00:41:53,120 ένας φάκελος σε ένα βενζινάδικο 847 00:41:53,220 --> 00:41:54,621 και διευκρίνισε τη σχέση σας 848 00:41:54,721 --> 00:41:57,749 και ανησύχησε κάτι έκρυβες. 849 00:41:57,849 --> 00:41:59,751 Και εγώ το ίδιο. 850 00:41:59,851 --> 00:42:01,337 Ο σύντροφός μου μόλις πέθανε, 851 00:42:01,437 --> 00:42:05,524 οπότε είτε με χρεώνεις ή θα φύγεις από το πρόσωπό μου. 852 00:42:05,941 --> 00:42:08,886 Αν είσαι βρώμικος, Θα σε ξεπλύνω να στεγνώσεις. 853 00:42:08,986 --> 00:42:11,472 Κι αν μάθω είχες οτιδήποτε να κάνεις 854 00:42:11,572 --> 00:42:12,473 με τη δολοφονία του Λόπεζ, 855 00:42:12,573 --> 00:42:15,618 θα ευχηθείς εσύ ήσουν αυτός που πέθανε. 856 00:42:16,827 --> 00:42:18,913 Γαμήστε σας. 857 00:42:25,753 --> 00:42:27,239 [κλικ στην πόρτα κλειστή] 858 00:42:27,339 --> 00:42:29,449 Ελπίζω να συνέλθετε στο δρόμο της επιστροφής. 859 00:42:29,549 --> 00:42:33,078 [Λαμάρ] Όχι ακόμα, αλλά θα το χαιρόμουν. 860 00:42:33,178 --> 00:42:36,248 [παίζει τεταμένη μουσική] 861 00:42:36,348 --> 00:42:38,417 ♪ ♪ 862 00:42:38,517 --> 00:42:41,837 Αυτό είναι ένα ωραίο κομμάτι ακριβώς εδώ. 863 00:42:41,937 --> 00:42:43,630 Κάτω, αν δεν το ήξερα καλύτερα, 864 00:42:43,730 --> 00:42:44,756 Θα ανησυχούσα για το γεγονός 865 00:42:44,856 --> 00:42:48,135 ότι γαμάς ο ανθυπολοχαγός του Meech. 866 00:42:48,235 --> 00:42:51,221 Πρέπει να ανησυχώ; 867 00:42:51,321 --> 00:42:52,014 Δεν είναι τίποτα. 868 00:42:52,114 --> 00:42:55,143 Απλώς κάνω ό,τι μπορώ για να πάρω κοντά στον εσωτερικό κύκλο. 869 00:42:55,243 --> 00:42:56,518 [γέλια] 870 00:42:56,618 --> 00:42:58,312 [Κάτω] Δεν μπορείς να είσαι εδώ, Λαμάρ. 871 00:42:58,412 --> 00:42:59,855 Όλη η ομάδα είναι εκτός σε ψάχνει. 872 00:42:59,955 --> 00:43:01,606 Ο B-Mick θα επιστρέψει οποιοδήποτε δευτερόλεπτο. 873 00:43:01,706 --> 00:43:03,692 Λοιπόν, ας μπουν μέσα. 874 00:43:03,792 --> 00:43:05,194 Χρειάζομαι κάποια πρακτική εξάσκηση. 875 00:43:05,294 --> 00:43:08,548 Τι θες, μου φάνηκε το εξώφυλλο; 876 00:43:09,215 --> 00:43:11,284 Ωραία. Ωραία. 877 00:43:11,384 --> 00:43:14,120 Αφού βλέπω εννοεί τόσο πολύ για σένα, 878 00:43:14,220 --> 00:43:16,664 Του γλιτώνω τον απλό κώλο του, 879 00:43:16,764 --> 00:43:17,749 αν σκοτώσεις τον Μιχ. 880 00:43:17,849 --> 00:43:20,251 Πόσο στο διάολο είμαι υποτίθεται να το κάνει αυτό; 881 00:43:20,351 --> 00:43:23,171 Δεν ξέρω, εντάξει; 882 00:43:23,271 --> 00:43:24,088 Έπιασα ένα σώμα για σένα 883 00:43:24,188 --> 00:43:25,715 και έφαγε αυτή η γαμημένη χρέωση. 884 00:43:25,815 --> 00:43:29,486 Είπες ότι θέλεις να το κάνεις ίσιο, σωστά; 885 00:43:30,695 --> 00:43:33,115 Έτσι το κάνεις. 886 00:43:36,784 --> 00:43:40,164 Χάνεις χρόνο, Κάτω. 887 00:43:41,999 --> 00:43:44,276 Εντάξει, εντάξει. 888 00:43:44,376 --> 00:43:45,110 Θα το κάνω. 889 00:43:45,210 --> 00:43:48,046 Θα κάνω οτιδήποτε χρειάζεσαι να κάνω. 890 00:43:49,298 --> 00:43:50,866 Απλώς κυνηγάμε τον Μιχ; 891 00:43:50,966 --> 00:43:53,243 Όχι. Κυνηγάς τον Μιχ. 892 00:43:53,343 --> 00:43:56,431 χειρίζομαι εκείνος ο μονόφθαλμος ληστής. 893 00:43:58,724 --> 00:44:00,126 Και εσύ, 894 00:44:00,226 --> 00:44:04,771 γαμάς αυτό το χάλι, Θα σε σκοτώσω. 895 00:44:06,524 --> 00:44:10,178 [Eric B. and Rakim's Παίζει το "Eric B. Is President"] 896 00:44:10,278 --> 00:44:13,907 ♪ ♪ 897 00:44:16,993 --> 00:44:19,687 ♪ Μπήκα στην πόρτα Το είπα πριν ♪ 898 00:44:19,787 --> 00:44:23,942 ♪ Δεν άφησα ποτέ το μικρόφωνο μαγνητίστε με όχι-- ♪ 899 00:44:24,042 --> 00:44:25,902 Τι στο διάολο; 900 00:44:26,002 --> 00:44:27,446 Ω, σκατά. Γαμώ! 901 00:44:27,546 --> 00:44:29,448 [ράπερ]♪ Βγάζω το παλτό μου Καθαρίζοντας το λαιμό μου ♪ 902 00:44:29,548 --> 00:44:31,866 ♪ Η ομοιοκαταληξία θα χτυπάει Μέχρι να χτυπήσω την τελευταία μου νότα ♪ 903 00:44:31,966 --> 00:44:34,828 ♪ Το μυαλό μου παραμένει εκλεπτυσμένο Κάθε είδους ιδέες ♪ 904 00:44:34,928 --> 00:44:36,163 ♪ Η αυτοεκτίμηση το κάνει να φαίνεται ♪ 905 00:44:36,263 --> 00:44:38,082 ♪ Σαν μια σκέψη πήρε χρόνια Για να χτίσετε ♪ 906 00:44:38,182 --> 00:44:41,168 ♪ Αλλά ακόμα πείτε μια ομοιοκαταληξία Μετά το επόμενο ♪ 907 00:44:41,268 --> 00:44:42,461 Γεια, μωρό μου. 908 00:44:42,561 --> 00:44:44,255 [B-Mickie] 'Σουπ; 909 00:44:44,355 --> 00:44:49,176 [Κάτω]Θες ένα ή δύο λουκάνικα; 910 00:44:49,276 --> 00:44:51,720 [παίζει τεταμένη μουσική] 911 00:44:51,820 --> 00:44:53,722 [πετεινοί σκανδάλης] 912 00:44:53,822 --> 00:44:56,642 [αναστενάζουν και οι δύο] 913 00:44:56,742 --> 00:44:58,102 [B-Mickie]Θέλεις να μου πεις γιατί μόλις είδα 914 00:44:58,202 --> 00:45:01,897 Ο τρελός κώλος του Λαμάρ φεύγω από το σπίτι μου; 915 00:45:01,997 --> 00:45:03,023 Και πες μου την αλήθεια, 916 00:45:03,123 --> 00:45:06,670 ή θα ξεφλουδίσω αυτή η γαμημένη περούκα πίσω. 917 00:45:09,464 --> 00:45:09,990 Ομιλία! 918 00:45:10,090 --> 00:45:12,826 Καλά. Δούλευα για τον Λαμάρ. 919 00:45:12,926 --> 00:45:14,911 Αυτό ήθελα να σου μιλήσω για. 920 00:45:15,011 --> 00:45:16,329 -Μαλακίες. -[Κάτω] Είναι η αλήθεια. 921 00:45:16,429 --> 00:45:18,790 Ο Λαμάρ και ο πατέρας μου συνήθιζαν να τρέχουν μαζί. 922 00:45:18,890 --> 00:45:19,625 [B-Mickie]Τι; 923 00:45:19,725 --> 00:45:22,043 Αφού πέθανε, Βρέθηκα σε μαρμελάδα. 924 00:45:22,143 --> 00:45:23,044 Δεν δίνω μάτι. 925 00:45:23,144 --> 00:45:25,172 Ο Λαμάρ φρόντισε το σώμα, έφαγε τη χρέωση. 926 00:45:25,272 --> 00:45:26,591 Και λοιπόν; Πρέπει να του το πληρώσεις; 927 00:45:26,691 --> 00:45:28,842 [χλευάζει] Ξέρεις, όλα έχουν νόημα τώρα. 928 00:45:28,942 --> 00:45:33,680 Τα κρυφά σπίτια, τα φορτηγά τροφίμων, 929 00:45:33,780 --> 00:45:36,534 εκείνο το καταραμένο γράμμα. 930 00:45:37,867 --> 00:45:41,063 Μου έπαιζες τον κώλο όλη αυτή την καταραμένη ώρα. 931 00:45:41,163 --> 00:45:43,441 -Οχι. -[B-Mickie] Ναι. 932 00:45:43,541 --> 00:45:44,525 Αυτό δεν είναι αλήθεια, και ξέρεις... 933 00:45:44,625 --> 00:45:48,237 -Σκάσε στο διάολο! -Καλά. Στην αρχή ναι. 934 00:45:48,337 --> 00:45:50,281 Ναί. Ήταν για τον Λαμάρ. 935 00:45:50,381 --> 00:45:52,283 Β, αλλά το 50 Boyz έγινε η οικογένειά μου. 936 00:45:52,383 --> 00:45:54,952 -Β, εσύ, εγώ... -Είπα σκάσε! 937 00:45:55,052 --> 00:45:58,498 Β, ξέρεις Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 938 00:45:58,598 --> 00:46:01,918 Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 939 00:46:02,018 --> 00:46:04,045 Οι 50 Boyz είναι η οικογένειά μου. 940 00:46:04,145 --> 00:46:07,048 σε αγαπώ. Με αγαπάς. Παρακαλώ μην το κάνετε αυτό. 941 00:46:07,148 --> 00:46:11,236 Σε παρακαλώ, σκάσε το στόμα! 942 00:46:11,403 --> 00:46:14,014 [Κάτω]Σ' αγαπώ. Με αγαπάς. 943 00:46:14,114 --> 00:46:14,973 Παρακαλώ Β. 944 00:46:15,073 --> 00:46:18,393 [B-Mickie] Πάρε τον κώλο σου μακριά μου. 945 00:46:18,493 --> 00:46:20,954 [Κάτω] Παρακαλώ. 946 00:46:21,913 --> 00:46:25,108 [παίζει απαλή δραματική μουσική] 947 00:46:25,208 --> 00:46:27,945 ♪ ♪ 948 00:46:28,045 --> 00:46:29,405 Πρέπει να το πω στον Μιχ. 949 00:46:29,505 --> 00:46:30,948 Μωρό μου, δεν είναι θα με πιστέψεις. 950 00:46:31,048 --> 00:46:32,367 Αυτό που σε κάνει νομίζεις ότι θα το έκανα; 951 00:46:32,467 --> 00:46:35,495 Μωρό μου, σε παρακαλώ. Παρακαλώ βοηθήστε με να ρίξω τον Λαμάρ. 952 00:46:35,595 --> 00:46:37,788 Μωρό μου, μπορούμε να το κάνουμε αυτό μαζί. 953 00:46:37,888 --> 00:46:40,849 Β, μόνο εσύ κι εγώ. 954 00:46:42,059 --> 00:46:45,004 Μόνο εσύ κι εγώ, μωρό μου. 955 00:46:45,104 --> 00:46:47,482 Εσύ και εγώ. 956 00:46:49,400 --> 00:46:50,301 [Terry] Dang, μωρό μου, 957 00:46:50,401 --> 00:46:52,680 Η θέση του θείου Τσάρλι είναι εξαιρετικά ήσυχο. 958 00:46:52,780 --> 00:46:55,198 Ο Τέρι Τζούνιορ αποκοιμήθηκε. 959 00:46:58,117 --> 00:46:59,911 Τι συμβαίνει μωρό μου; 960 00:47:04,040 --> 00:47:06,585 Είσαι στρέιτ; 961 00:47:07,628 --> 00:47:09,154 Θέλω να βγεις από το παιχνίδι. 962 00:47:09,254 --> 00:47:11,365 [χλευάζει] Με θες τι; 963 00:47:11,465 --> 00:47:13,325 Το σκατά έχει γίνει εκτός ελέγχου, Τέρι. 964 00:47:13,425 --> 00:47:15,286 Πυροβολήθηκες. Πήγαν πίσω τη Νίκι. 965 00:47:15,386 --> 00:47:18,747 Δεν περιμένω κάτι να συμβεί στον Terry Jr. 966 00:47:18,847 --> 00:47:21,292 Ε, πού είναι όλα αυτά που προέρχεται από; 967 00:47:21,392 --> 00:47:23,335 Τι είναι αυτό; Είναι η κηδεία; 968 00:47:23,435 --> 00:47:26,005 Ήρθε η ώρα να διαλέξετε, Τε. 969 00:47:26,105 --> 00:47:28,340 Είμαι είτε εγώ, είτε ο Terry Jr. 970 00:47:28,440 --> 00:47:32,136 ή είναι ο Meech, αλλά δεν μπορείς να κάνεις και τα δύο. 971 00:47:32,236 --> 00:47:32,970 Κοίτα... 972 00:47:33,070 --> 00:47:35,806 Yo, Wanda, κατάλαβα πάρα πολλά χρήματα 973 00:47:35,906 --> 00:47:37,600 δεμένοι σε αυτούς τους δρόμους με εγγύηση τώρα. 974 00:47:37,700 --> 00:47:41,061 Δεν με νοιάζει για κανένα γαμημένο χρήμα! 975 00:47:41,161 --> 00:47:42,480 με νοιάζει η γαμημένη οικογένειά μας, 976 00:47:42,580 --> 00:47:46,026 και όλα αυτά που λέω αυτή τη στιγμή είναι δίκαιο όσο στο διάολο 977 00:47:46,126 --> 00:47:50,171 μετά από όλα τα σκατά μας έβαλες. 978 00:47:50,296 --> 00:47:53,199 Αυτό είναι--αυτό είναι μαλακία. Αυτό είναι μαλακία. 979 00:47:53,299 --> 00:47:57,162 Σκέψου τι λέω, και πάρτε μια απόφαση. 980 00:47:57,262 --> 00:48:00,891 ♪ ♪ 981 00:48:02,643 --> 00:48:04,836 [Γηραιότερος Μιχ] Όταν μια οικογένεια είναι ενωμένη, 982 00:48:04,936 --> 00:48:08,089 κανείς δεν μπορεί να σε σταματήσει, αλλά μην κάνεις το λάθος 983 00:48:08,189 --> 00:48:11,344 νομίζοντας ότι θα γίνει κρατήσει για πάντα. 984 00:48:11,444 --> 00:48:14,513 [παίζει τεταμένη μουσική] 985 00:48:14,613 --> 00:48:18,242 ♪ ♪ 986 00:48:33,758 --> 00:48:35,368 Νόμιζε ότι είχες τελειώσει με τον κώλο μου. 987 00:48:35,468 --> 00:48:39,514 είμαι, αλλά ο σύντροφός μου δολοφονήθηκε. 988 00:48:43,894 --> 00:48:45,545 Δεν έχω σκατά να κάνει με αυτό. 989 00:48:45,645 --> 00:48:48,732 Όχι, δεν είσαι αυτός ο ηλίθιος. 990 00:48:50,275 --> 00:48:54,096 Φίλε, δεν ξέρω ποιος το έκανε, οκ, κι αν το έκανα... 991 00:48:54,196 --> 00:48:56,139 Meech, ξέρεις τι στο διάολο είμαι; 992 00:48:56,239 --> 00:48:58,141 Φαντάζομαι ότι δεν το κάνεις, αφού στέκεσαι εκεί 993 00:48:58,241 --> 00:49:00,060 με το στήθος σου όλο φουσκωμένο. 994 00:49:00,160 --> 00:49:01,813 Είμαι η μαμά με τη δύναμη 995 00:49:01,913 --> 00:49:03,313 για να εξαφανιστεί ο κώλος σου. 996 00:49:03,413 --> 00:49:07,000 Εννοώ εδώ, αυτή τη στιγμή. 997 00:49:09,712 --> 00:49:10,822 Σκατά και σένα. 998 00:49:10,922 --> 00:49:12,323 Λοιπόν, nigga; 999 00:49:12,423 --> 00:49:16,719 Τι σε κάνει να πιστεύεις ότι θα το κάνεις έχετε την ευκαιρία να το χρησιμοποιήσετε; 1000 00:49:17,303 --> 00:49:20,706 Κοίτα, φίλε, δεν ξέρω πώς σκοτώθηκε ο σύντροφός σου. 1001 00:49:20,806 --> 00:49:23,376 Θα ήθελα να σε βοηθήσω, αλλά τα χέρια μου είναι δεμένα. 1002 00:49:23,476 --> 00:49:26,170 Αν θέλετε να βοηθήσετε, μετά βοηθήστε. 1003 00:49:26,270 --> 00:49:28,397 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 1004 00:49:34,028 --> 00:49:36,180 Δώσε στη μαμά σου τα συλλυπητήριά μου. 1005 00:49:36,280 --> 00:49:39,910 ♪ ♪ 1006 00:49:45,374 --> 00:49:47,568 [Γηραιότερος Μιχ] Θα είχα πάρει μια σφαίρα 1007 00:49:47,668 --> 00:49:48,735 για οποιονδήποτε από τους ανθρώπους μου, 1008 00:49:48,835 --> 00:49:52,114 αλλά μερικές φορές το άτομο παίρνεις μια σφαίρα για, 1009 00:49:52,214 --> 00:49:55,634 καταλήγει να είναι αυτός με το όπλο. 1010 00:49:57,302 --> 00:50:00,414 [Η μουσική RandB παίζει] 1011 00:50:00,514 --> 00:50:01,514 ♪ ♪